DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

букмекеры

n
contraintes
génér. ring; the rings
makar. the ring (употр. с гл. во мн.)
букмекер n
génér. book-maker; ring-man; knight of the pencil (на скачках); ring man; bookmaker (a professional betting man who takes bets and pays winnings); betting provider (daring); dealer (driven); sports book (lavazza)
amér. handbook man
argot. commissioner; scalper
brit. turf accountant (AD Alexander Demidov)
compt. raffler (букмекер, который выписывает ставки на билетах и выдаёт их; chalkers и rafflers – две профессии, которые встречались в букмекерских конторах в Британии, занимающихся скачками Una_Loca)
entr. turf accountant
financ. spreadbetter (knavehearts)
inform. bookie (на скачках)
jeu.argent. betting firm (financial-engineer); sportsbook (Alex_Odeychuk); sports-betting firm (Alex_Odeychuk)
loi cr., amér. bookmaker (Лицо, занимающееся букмекерством, т.е. оперирующее тотализатором на спортивных состязаниях, скачках. • They quickly found him a place in their family business: he, became a horseracing bookmaker. — Для него быстро нашли место в семейном бизнесе: он стал букмекером на бегах.)
loi cr., amér., argot. bookie
букмекеры
: 35 phrases, 11 sujets
Américain usage, pas orthographe3
Argot5
Course de chevaux2
Finances1
Football1
Général8
Idiomatique2
Informel2
Jeu d'argent7
Makarov1
Sports équestres3