Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
бугель ncontraintes
génér. helmet; yoke; clamp
armes. lifting lug (подвесное ушко авиабомб)
astr. lug
autom. holding-down clip; bullbar (Featus); roo bar (Featus); Front guard (YuriDDD)
aviat. sling (VNM)
champs. clevis; loop
constr. bow (электровоза); anchor band; pile ferrule; pile shoe; drive band (сваи); pile ring; ferrule (сваи); driving band (сваи); helve ring; stirrup (эксцентрика); bridge; ring
construct. collar tie
expl. cap of pile; collector; pantograph bow
Gruzovik, techn. clamp
Gruzovik, électric. bow trolley (merriam-webster.com)
gyrosc. gimbal bail
génie m. collar plate
génie m., obsol. stirrup piece
géol. collector bow
industr. clip (охватывающая деталь эксцентрикового механизма)
makar. band (кольцо на верхнем конце сваи); bow (вставка токоприёмника); bow collector (вставка токоприёмника); ring (кольцо на верхнем конце сваи); hoop (кольцо на верхнем конце сваи)
milit., techn. cross beam; hoop (головы сваи)
miss. lug (подвески снаряда)
métall. bearing cap
naut. tang; cross-bar; traveller; pipe holder; traveler
sylv. ring (сваи); beam hanger
techn. hoop (сваи); stirrup; collar tie (сваи); band loop; current trolley; ferrule hoop; anchor strap; strap; trolley; buckle (для стальной монтажной ленты Lonely Knight)
transf. hoop
transp. cross bar; current collector; stirrup bolt; bow current collector; tension band
trav. drive driving band (сваи)
yacht. mastband (alexnotlion)
électr. bow collector; bow trolley; bow
énergie;industr. yoke (задвижки)
équip. band; collar
 Russe glossaire
бугель n
génér. 1) металлическое кольцо наверху сваи, предохраняющее ее от разрушения при забивании

2) Элемент токоприёмника трамвая, троллейбуса, скользящий по контактному проводу

3) Металлическое кольцо на мачте корабля для крепления снастей. Большой Энциклопедический словарь

бугель: 181 phrases, 22 sujets
Astronautique9
Caspienne1
Construction15
Construction de ponts2
Construction navale18
Électronique1
Équipement automatisé2
Général2
Génie mécanique9
Gyroscopes2
Makarov1
Militaire4
Missiles1
Nautique92
Sismologie1
ski alpin1
Technologie12
Torpilles2
Transport2
Travaux routiers1
Véhicules blindés2
Voile1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue