DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

брат

n
contraintes
Gruzovik old chap (as familiar term of address); my boy (as familiar term of address); old man (as familiar term of address)
génér. brother (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents; plural also brethren); old boy!; brer; friar (Friar); cousin (обращение монарха к другому монарху или к вельможе); fellow creature; brother in-law; sib
amér., non st. br'er (сокр. от brother); brer (сокр. от brother)
angl. braa (isouljah)
argot. bro (pl. "bros"; не обязательно кровный; часто – обращение к товарищу, к другу); brother (обращение); brud; brah (вариация сленга "bro", образованного от "brother" Ek.D); manhole cover (My manhole cover is coming for a visit. Interex); bra (как bro, brother) единственный широко известный случай применения – в песне Beatles "Obladi Oblada"/ Вероятно, из сленга на Ямайке или Нигерии ...I agree that "bra" is probably a version of "bro". Or maybe that is just how an Englishmen heard "bro" in a Jamaican or Nigerian accent). • In New Orleans, Louisiana it is used ALL the time. Hey Bra, what time is it? You got a spare cigarette Bra? Beforeyouaccuseme); my man (Interex); bruh (от bro = brother Vadim Rouminsky); bruddah (прост. диал. эбон. = brother • He ain't my friend. He's my bruddah – Он не мой приятель. Он мой братишка; What be happenin' ma brudda? – Что происходит, братишка?; Brudda from a nudda mudda – Брат от другой матери Taras)
argot., amér. cuz (сокр от cousin; обращение • What's up cuz?)
austr., scell., obsol. binghi
christ. brother (монах (pl. brethren))
clér. Friar
Gruzovik, christ. lay brother
Gruzovik, figur. chum; friend; comrade
Gruzovik, géol. hoodoo
géol. earth-pillar; earth pillar
inform. Mac (MichaelBurov)
informat. sibling
ital. Fra (о монахе)
latin. frater
relig. frate
relig., latin. Brother (сокр. Bro.); Frater (Frere, "brother", сокр. F.)
écoss. brither (Yerkwantai)
électr. sibling (в дереве)
братьев n
relig., latin. Fratrum ("of the brothers", Frum.)
братья n
génér. earth pillar; Bros (в названиях фирм)
arch. brethren
brothers (в названиях фирм)
médic. Brothers (обычно в названиях обществ)
progr. siblings (узлы, имеющие общих родителей ssn)
relig. brethern (по религиозной вере raveena2)
relig., latin. Fratres ("brothers, FF.)
soviét. brothers
"Братья" n
étud. The Brothers (Adelphoe, Terence, -160, Теренций)
Братья n
génér. Bros. (в названии фирмы Anglophile)
братья
: 923 phrases, 66 sujets
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe2
Anglais jamaïcain1
Animaux domestiques1
Architecture2
Argot5
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine1
Art4
australien3
Basket-ball1
Bible9
Biotechnologie1
catholique2
Christianisme27
Cinématographie2
Citations et aphorismes3
Clérical2
Collectif1
Démographie2
Dialectique6
Droit civil3
École2
Économie6
Éducation3
Élevage1
Entreprise3
Espace1
États-Unis2
Ethnographie1
Études culturelles7
Euphémique1
Figuratif10
Général420
Génétique1
Géologie2
Historique2
Humour/Joculaire4
Idiomatique5
Immunologie1
Informatique5
Informel24
Jargon1
Latin2
Littérature15
Loi19
Makarov153
Médias de masse2
Médical8
Militaire3
Nom propre1
Noms et prénoms1
Obsolète / daté10
Peu fréquent / rare3
Politique1
Pratique notariale3
Proverbe15
Psychiatrie1
Psychologie5
Radioastronomie1
Religion88
Sociologie1
Systèmes de sécurité1
Technologie SAP.2
Traduction explicative1
Ufologie2
Vulgaire2