Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Roumain Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

браковаться v contraintes
génér.	condemn as defective; grade; reject; sort; scrap; discard
Gruzovik, techn.	be discarded; be scrapped; be condemned as defective; be graded; be sorted
math.	be rejected
браковать v
génér.	reject; cull; scrap; condemn; cast (лошадей и т. п.); reject (impf of забраковать)
constr.	cull (напр., материал, не соответствующий требованиям); cull (напр, материал, не соответствующий требованиям)
contr.	condemn (признавать непригодным, as defective); discard (списывать в утиль); scrap (списывать в утиль); refuse
cuir.	brack
entr.	penalize
Gruzovik, techn.	reject (pf забраковать)
génie m., obsol.	discord
makar.	condemn as defective; cast out; cull out (скот)
math.	discard (in sorting); reject as defective
milit., obsol.	cast
pétr.	disqualify
robot.	disapprove (решение)
sylv.	sort; grade
techn.	class as spoilage; refuse to accept; scrape; throw away; discard
torp.	reject (smth.)
transp.	inspect; cast away
écon.	find substandard
бракуемый prtc.
entr.	condemnable
techn.	no-go; discardable
бракующий prtc.
math.	rejecting; discarding

браковаться : 18 phrases, 10 sujets

Construction	2
Contrôle non destructif	3
Contrôle qualité et normes	2
Économie	3
Entreprise	1
Exploitation minière	1
Général	1
Makarov	3
Médias de masse	1
Pétrole / pétrole	1