DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

болван

n
contraintes
Gruzovik stuffed animal
génér. dolt; blockhead (a stupid person); block (для шляп); beetle-head; booby (a stupid person); blunderhead; chunk; bullhead; cheese; dunderhead; jackass; loggerhead; besom-head; bufflehead; clodpate; dumbhead; fathead; gook; jolter-head; loogan; lubber-head; squarehead; wether-head; woodenhead; cretin; doodle; hardhead; snipe; softy; numskull; clodpole; clodpoll; oaf; ouph; ouphe; turnip; food for squirrels; sap; rockhead (Anglophile); beetle-brain (Anglophile); moron (Pickman); leather-head (рюмка чая); dirty so-and-so (Aly19); bally ass (Interex); beef head; beetle head; cloth head; dead man; doping; lubber head; mutton head; want wit; wether head; clot-head (mantissa-o_o); dingbat; driveller; besom head; dunce; waste of skin (Taras); doofus (vogeler); stupid lump (Taras); cithern head; clod pate; clumps; dummy (в карточной игре); hobby; hobby horse; moon calf; mopus; noodle; sot; dork (a stupid or silly person cambridge.org Shabe); dumbbell; jolter-headed (xmoffx); dope; flat; imbecile; lump; pumpkin; goof; lardhead; nerd; prat; Berks; Joe Soap; clot (a fool or an idiot); mould; asshead; boob; gowk; sappyhead; dizzard (grigoriy_m)
Игорь Миг piece of shit (Болван ты чертов! – Stupid piece of shit!); nut-case
amér. ding-dong (Taras); dingus (Taras); stupid head (мягк., шутл. Taras); meatball (Taras); dumb skull (Taras); cheese ball (Taras); butter boy (Taras); lunkhead; dumb ox (Anglophile); airhead (Anglophile); dummkopf (Anglophile); dumbkopf (Anglophile); dumkopf (Anglophile); meat-head (Anglophile); mullet-head (Anglophile); bozo (a stupid or foolish person: That bozo doesn't know ham from a hammer Taras); pushover (Val_Ships)
amér., argot. peahead; chowderhead; lard-head; lunk; nurd; feeb (Charikova); lug
amér., inform. bubblehead; dumb-bell; gump
argot. goofus (VLZ_58); wally (VLZ_58); dumbhead (Buddy89); fucknut (сериал "Перевозчик", 4-я серия igorvkalinin); dishrag (MichaelBurov); mutt; berk; bonehead; dumdum; meathead; coke head; dum-dum; dumb cluck; dumb-cluck; dumb-dumb; fat-head; good fellow; mud-head; oofus; pudding-head; pumpkin-head; stoop; stupe; whing-ding; whingding; wing-ding; wingding; wooden Indian (или каким-то образом напоминающий деревянную фигуру, которые раньше выставлялись перед лавками, где продавали чай); wooden-head; yap; dude; nipple head (Азери); bean brain (Азери); klutz (Emorable); trunk; daft 'apeth (short for a daft half penny Beforeyouaccuseme); deadneck; jughead; dench (broco); wossack (SergeyLetyagin); wuss (MichaelBurov); sissy (MichaelBurov); doormat (MichaelBurov); wimp (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); milk-toast (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); milk toast (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); namby-pamby (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); sklonk (MichaelBurov); spoops (MichaelBurov); spoopsy (MichaelBurov); droptop (MichaelBurov); bananas (MichaelBurov); mook (krasnet)
austr. slowpoke
brit. bellend (Taras); benny (dzenkor); numpty (Hopefully a little stint in prison will shake the numpty up! joyand)
dérog. schmuck
figur. stock
fond. projection cod
gross. head ass (Баян); headass (Баян); Bloody Fool (BF MichaelBurov); beef-head; jerk-off; yuck (Andrey Truhachev)
Gruzovik, dial. log
Gruzovik, inform. fool
Gruzovik, jeux. dummy (in card games, e.g., bridge)
Gruzovik, métall. slug; mold
Gruzovik, obsol. idol
idiom. melon head (Interex)
inform. cabbage head; chucklehead; cloth-head; mutton-head; pigsconce; pudding head; pumpkin head; want-wit; blunt; boodle; chump; blunderbuss; thicko (Anglophile); knucklehead (ART Vancouver); joker (SirReal); ass maggot (Taras); noodlehead (kuziavka); pea-brain (Taras); dimwit; farmer; softie; dumb brick ("His entire formative years (…) had been spent in dipping an oar into the water, giving it a shove and hauling it out again. Only a pretty dumb brick would fritter away his golden youth doing that sort of thing (…)" (P.G. Wodehouse) ART Vancouver); patsy (They treated us like a bunch of patsies. Val_Ships); jerko (Taras); numbskull (Taras); dense cabbage (Taras); leatherhead (Yan Mazor); block (for shaping hats); jackscrew (уничижительное прозвище, обозначающее бесполезность и интеллектуальную неадекватность его носителя • We were stuck in that room for hours while that jackscrew went on and on about not one fucking thing that mattered. urbandictionary.com Vicomte); dim bulb (... And you are promoting the tough-guy pretensions of these dim bulbs and wannabe criminals, why? vancouversun.com ART Vancouver); shithead (Val_Ships); pothead (VLZ_58); you moron (I'm not kidding, you moron. Val_Ships); woodentop (suburbian)
inform., brit. clot (Brit informal – blockhead, dolt, clod collinsdictionary.com)
invect. jerk; knobhead (близко к dickhead fragilistic)
irland. gobdaw (Taras)
jarg. goon; dinlo (chingachguk1977)
jeux. dead-man (в висте)
makar. jolterhead
métall. ridge
non st. dumby (Common misspelling of the word dummy, almost always used by the people who can easily be described by the word itself. Just because dumb has a "b" at the end, does not mean dummy has to. || A portmanteau of the words dumb and dummy. Can describe someone who is stupid, jokingly or not. • joe wilson is a dumby because he had a chance to date the hottest/nicest girl in school, but he blew it because he is a dumby urbandictionary.com andreon); yo-yo; yoyo
obsol. clothead; jolthead; manequin; nidget; mome (PanKotskiy)
registr. jobbernowl
vulg. eighty-ninety; jerkwad; jive ass; pee-head; plonker; prick; shit-head; silly ass; stupid shit; sucker; wank; putz; ass; bloody fool; horse's ass
yidd. meshuggah (MichaelBurov); meshuga (MichaelBurov)
Игорь Миг, inform. fuckhead
болван! n
génér. you silly thing!
болваны n
amér., argot. booboisie
от B-fool q.v. болван n
vulg. bee-fool
болван
: 57 phrases, 11 sujets
Argot1
Britannique usage, pas orthographe3
Fonderie3
Général28
Génie mécanique1
Idiomatique1
Informel9
Makarov6
Métallurgie1
Technologie2
Vêtements2