DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

билет

n
contraintes
génér. ticket (для входа, пропуска, лотерейный, на получение чего; a piece of card or paper which gives the holder a certain right, e.g. of travel, entering a theatre etc. • a bus-ticket; a cinema-ticket); card; seat; ticket (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарных знаков); bill; blag (полученный бесплатно); billet; label; token (временно заменяющий монету); membership card; identity card; card selected at random during an oral examination containing questions to be answered; note
amér. transportation (железнодорожный, трамвайный и т. п.)
amér., inform. ducat (входной)
argot. ducket; in (Lemme see your in or give me a buck. Покажи свой билет или плати. Interex); wilson (I want to go to New Yourk, but I can't afford the wilsons. Interex); bat (Rhyming slang: "Bat and Wicket" means "Ticket". eg, I've got a bat for tonight's train. Interex)
chim. pass
dipl. card (членский)
card (напр., членский)
idiom., signif. foot in the door (в знач. "шанс выбиться в люди, зацепиться за хорошую работу и т.п." • Don't mess this up, remember, this is your foot in the door. 4uzhoj)
litt. Oakley
milit. ticket
médias. ticket (последовательность данных, которая позволяет клиенту получить доступ к услуге, предоставляемой сервером)
syst. ticket (на доступ)
techn. permit
билеты n
inform. tix (concert tix for sale VLZ_58)
билет n
techn., obsol. tally
билет
: 1831 phrases, 101 sujets
Abréviation1
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Américain usage, pas orthographe22
Anglais4
Anglais britannique orthographe2
Architecture2
Argent et devises du monde2
Argot30
Astronautique1
Automobiles3
Aviation131
Bancaire9
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie51
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe1
Cinématographie28
Commerce2
Comptabilité5
Construction1
Diplomatie6
Échecs1
École1
Écologie1
Économie62
Éducation10
Électronique4
Entreprise49
Espace32
Exploitation minière2
Factures1
Figuratif1
Finances9
Finances SAP1
Football12
Général638
Historique5
Idiomatique3
Immigration et citoyenneté1
Impôts1
Industrie des pâtes et papiers7
Informatique2
Informel15
Internet3
Investissement1
Jargon1
Jargon militaire5
Jargon policier1
Jeu d'argent33
Karachaganak1
Langue vernaculaire2
Latin1
Littérature1
Loi14
Machines-outils1
Makarov180
Mathématiques1
Médias de masse2
Microsoft4
Militaire38
Musique1
Nations unies1
Nautique2
Obsolète / daté16
Officiel2
Officiel1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Peu fréquent / rare1
Pisciculture pisciculture2
Politique2
Polygraphie1
Pratique notariale7
Production1
Programmation6
Publicité23
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion1
Ressources humaines1
Sakhaline2
Sécurité des informations et protection des données2
Show-business3
Signification contextuelle4
ski alpin3
soviétique3
Sports11
Sylviculture13
Syndicats3
Systèmes de sécurité1
Technologie47
Télécommunications4
Théâtre18
Titres1
Torpilles2
Traduction explicative3
Transport66
Transport ferroviaire40
Transport international1
Transport public9
Voyage67