DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

бессмысленно

adj.
contraintes
Gruzovik irrationally; there is no point (. pred.); there is no sense (. pred.); blankly (without expression); foolishly
génér. inanely; pointlessly (Abysslooker); fatuously; meaninglessly; vacantly; aimlessly; vacuously; wantonly; senselessly (Andrew Goff); it is pointless (bookworm); it is a pity (Logos66); with indifference; preposterous (Vadim Rouminsky); mindlessly (Азери); nonsensically (Farvint); purposelessly; feeble-mindedly
Игорь Миг in vain; it is pointless to
argot. it is no go
idiom. no rhyme or reason (Taras)
progr. there's no point (im something ssn)
бессмысленный adj.
Gruzovik foolish; silly
génér. senseless; dull; inane; meaningless (without meaning or reason; of no importance • meaningless chatter); nonsensical; insensate; headless; mindless; unmeaning; vacant; wanton (without reason; motiveless • wanton cruelty; the wanton destruction of property); crack-brained; driftless; fatuitous; unsensed; aimless; fatuous; feeble-minded; purposeless; witless; blank (о взгляде; expressionless); daft; doggrel (о стихах); hopeless; insensible; vacant (о взгляде и т.п.); misguided (Belka Adams); crack brained; crack headed; feeble minded; tomfool; vacuous; vague; void of reason (of sense); devoid of meaning (triumfov); muddleheaded (rusputin); futile (joyand); irrational; designless; doggerel (о стихах); preposterous (Vadim Rouminsky); brute; nonsensitive; having no meaning; pointless (having no meaning or purpose); moot (Paul_K)
Игорь Миг moronic; irrational
amér., argot. dumb
arg.adolesc. skibidi (That new TikTok trend is so skibidi, I can't even understand it Ремедиос_П)
argot. flumadiddle; Mickey Mouse; scrowsy
bioch. missense (о кодоне; В случае кодона в виду имеется изменение с утратой смысла (замена одной аминокислоты на другую). Бессмысленный (о кодоне, т.е. ничего не кодирующий) – это nonsense (!), т.е. изменение, которое дает, например, преждевременный стоп-кодон Весельчак У)
entr. inept
idiom. amateur hour (Interex); brain-dead (Having no useful thoughts, ditzy. Interex)
inform. gaga; irrelevant (gennier)
informat. nonsense
livr. preposterous
makar. blind; crack-headed (о поведении, поступке, плане); devoid of sense; void of reason; void of sense
math. absurd; insignificant; objectless
obsol. conceitless
psych. insane; reasonless
signif. lamentable (It's almost more than I can bear to think of you wasting your talents and your youth and your chance in this lamentable way – Невыносимо думать, что ты так бессмысленно губишь свои таланты, свою молодость, свое будущее Mr. Wolf)
sécur. incomprehensible; unintelligible
techn. meaningless
vulg. monkey-farting; pillocky; silly-assed
бессмысленно делать что-л. adj.
désappr. it doesn't really make sense + infinitive (“We’re still growing in Surrey by 1,200 to 1,400 people a month, in the Metro Vancouver region we’re expecting another 1.3 million people — it doesn’t really make sense to replace a four-lane bridge with another four-lane bridge,” SBoT president and CEO Anita Huberman told Global News. globalnews.ca ART Vancouver)
бессмысленно
: 351 phrases, 58 sujets
Acoustique2
Américain usage, pas orthographe1
Anglais jamaïcain1
Argot18
Argot d'adolescent1
australien2
Biologie2
Biotechnologie5
Citations et aphorismes2
Cliché/convention3
Désapprobateur2
Diplomatie2
Écologie1
Économétrie1
Économie1
Électronique8
Entreprise3
Équipement automatisé1
Figuratif2
Général149
Génétique1
Idiomatique3
Industrie1
Informatique10
Informel7
Jargon3
Jargon militaire1
Linguistique7
Littérature1
Loi3
Makarov25
Mathématiques3
Médecine aéronautique3
Médias de masse1
Médical8
Militaire2
Obsolète / daté1
Péjoratif1
Pétrole et gaz2
Police étrangère2
Politique5
Production4
Programmation6
Proverbe1
Psychiatrie5
Psychologie5
Psychopathologie1
Publicité1
Religion1
Réseaux informatiques3
Rhétorique7
Sakhaline1
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Signification contextuelle1
Systèmes de sécurité5
Technologie5
Vulgaire5