Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
безрезультатный adj.contraintes
génér. futile; ineffective; ineffectual; negative; sterile; without effect; effectless; inefficient; fruitless; null; to no effect; non effective; unsuccessful; to no purpose; resultless (The days of expensive and often resultless IT projects are gone forever- today what counts are fast results that can be evaluated, with short project runtimes. Andrey Truhachev)
Игорь Миг self-defeating; pointless; failed
argot. fuddy-duddy; wimpy (Shurick)
champs. dry
emball. efficient; effective
issueless
makar. abortive (безуспешный, незавершённый); non-effective
math. without result; without results
milit. unproductive; unavailing
médic. incapable of (MichaelBurov); unfit for (MichaelBurov); fruitless (MichaelBurov); slow (MichaelBurov); incompetent (MichaelBurov)
pétr. barren (о скважине)
techn. vain
écon. of no effect; to no avail
безрезультатно adj.
génér. without effect; without result; ineffectively; to no purpose; of no effect; to no effect; to little purpose; to no luck (Some businesses have even offered a signing bonus to anyone who wants a job, but to no luck. markovka); ineffectually (angerran); to no avail (В.И.Макаров); vainly; without results
dipl. without success
désappr. all to no avail (We South-siders are even more put out and frustrated than you are, and we complain to the City daily, demanding parking enforcement and by-law enforcement on Point Grey Road all to no avail. wordpress.com ART Vancouver)
idiom. Apa Sambetei (Interex)
makar. in vain
math. with null results
publ. no edition; without edition
scient. it is of no effect; it is without effect
échecs. with no score
безрезультатный: 105 phrases, 19 sujets
Argot2
Brevets1
Cliché/convention2
Diplomatie5
Échecs1
Entreprise1
Forage3
Général39
Informatique1
Informel1
Loi3
Makarov22
Médias de masse2
Militaire6
Nanotechnologie1
Pétrole / pétrole10
Sakhaline3
Technologie1
Tribunal loi1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue