 |
| |||
| woes; ill (trouble • all the ills of this world); the ills of life; mishappening (Ivan Pisarev) | |||
| ills | |||
| |||
| ill luck | |||
| disaster; trouble; calamity; grief; worriment; catastrophe; distress; mess; jam; problem (Lenochkadpr); evil (ssn); it is awful!; snag (Но вот беда = But there is a snag. There is a snag to the job: you have to work at weekends. OCD Alexander Demidov); tribulation; cancer; plight (Tanya Gesse); ill; misery; scrape; ills; woes; misfortune | |||
| hoodoo | |||
| mischief (aspss) | |||
| adversary | |||
| woe | |||
| pinch | |||
| malheur (VLZ_58) | |||
| an awful lot; awfully (as adv or emphatic particle); terribly (as adv or emphatic particle) | |||
| pilikia (Alexey Lebedev) | |||
| the devil to pay; the devil and all to pay; the deuce to pay; scourge (a source of persistent trouble such as pestilence that causes pain and suffering or widespread destruction • Graffiti is the scourge of building owners everywhere.) | |||
| handful (о ком-либо или чем-либо); loss (no great loss — невелика беда Olya34) | |||
| mean mischief | |||
| beda (малайское парусное судно вк) | |||
| harm; peril | |||
| affliction; adversity | |||
| |||
| Bede (ударение на первом слоге; имя святого (английского) browser) | |||
| Bede | |||
| |||
| it is awful! (as pred.) | |||
| |||
| storm finch | |||
| |||
| mischief (keep out of mischief – держаться подальше от греха); need | |||
| mishap (This was my first mishap on that day. – То была первая беда, что приключилась со мной в тот день. • I had a mishap with my phone this morning. – Сегодня утром с моим телефоном стряслась беда. Abysslooker) | |||
|
беды : 1046 phrases, 42 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 5 |
| Argot | 9 |
| australien | 4 |
| Avunculaire | 2 |
| bouddhisme | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Christianisme | 2 |
| Cinématographie | 4 |
| Citations et aphorismes | 2 |
| Cliché/convention | 3 |
| Désapprobateur | 1 |
| Économie | 1 |
| En disant | 8 |
| Entreprise | 3 |
| Études culturelles | 1 |
| Figuratif | 7 |
| Figure de style | 4 |
| Finances | 1 |
| Général | 493 |
| Idiomatique | 30 |
| Informel | 20 |
| Jargon | 1 |
| Littérature | 3 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 149 |
| Mathématiques | 1 |
| Médias de masse | 2 |
| Militaire | 1 |
| Nautique | 1 |
| Nom propre | 3 |
| Noms et prénoms | 1 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Plongée sous-marine | 1 |
| Politique | 3 |
| Production | 3 |
| Proverbe | 249 |
| Psychologie | 2 |
| Religion | 9 |
| Rhétorique | 6 |
| Scientifique | 1 |
| Vulgaire | 3 |