|
|
| génér. |
barrel (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов) |
| agric. |
barrel (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких – англ. 163,6 л; амер. 119л) |
| amér. |
pump (Himera) |
| autom. |
barrel (мера жидкости, равная 141, 8 л); barrel (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л); barrel |
| aviat. |
barrel (мера ёмкости) |
| chim. |
bbl |
| constr. |
barrel (нефти и т. п.); barrel (110 л, для нефти – 159 л) |
| cuir. |
barrel (мера объёма жидкости) |
| câbl. |
barrel (ед. изм.) |
| dipl. |
barrel (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов: мыла, солонины и т.п.) |
| forag. |
bl (barrel) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
barrel (единица объёма, США нефтяной = 159 л., винный = 119 л.; Бр нефтяной = 159 л.) |
| makar. |
barrel (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких – англ. 163,6 л; амер. 119 л) |
| milit., techn. |
barrel (мера жидкости: США – 119,24 л и 159 л; Великобритания – 163,65 л; мера веса 89 кг) |
| naut. |
barrel (мера объёма) |
| pétr. |
barrel (0, 159 м3); barrel (0,159 м3; источник: словарь Извекова); barrel (0,159 м3; источник: словарь Извекова) |
| sakh. |
barrel of liquid (ед. измерения жидкости); see bbl (barrel); bbl (ед. измерения жидкости); bbl (принятая единица измерения объёма жидкости в нефтяной промышленности, 1баррель = 42 галлона США (158,97 л) или 5, 615 фут3 (0,159 м3)) |
| techn. |
oil barrel; barrel (единица измерения объёма) |
| teng. |
bbls (barrel) |
| trav. |
barrel (мера жидкости: англ. = 163,65 л.; амер. = 119 л.; мера веса = около 89 кг) |
| turb. |
barrel (мера жидкости) |
| écon. |
barrel (мера жидких, сыпучих тел) |
| électr. |
barrel (мера жидкости: англ. = 163,5 л, ам. = 119 л; для нефти = 159 л; мера веса = около 89 кг) |
| énergie;industr. |
barrel (159 л); barrel (мера жидкости и сыпучих тел: англ. = 169,65 л.; амер. = 159 л.; нефтяной = 159 л.); barrel (мера жидкости и сыпучих тел: англ. = 169,65 л.; амер. = 159 л.; нефтяной = 159 л,.) |
|
|
| forag. |
bbls |
| polym. |
barrels |
| pétr. |
barrel |
| techn. |
BBL |
|
|
| pétr. |
BBL (MichaelBurov); barrel (MichaelBurov); barrels (andrushin) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
мера вместимости и объёма в системе английских мер. В США различают баррель сухой - 115,628 дм3 и нефтяной - 158,988 дм3. Английский баррель для сыпучих веществ равен 163,65 дм3. Большой Энциклопедический словарь |
| abrév. |
баррель |
| pétr. |
барр. (MichaelBurov) |
