Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

бандит n contraintes
génér.	bandit; gangster; gunman; brigand; highbinder; hijacker; killer; mosstrooper; ruffian; hold-up man; apache; dacoit (обыкн. в Индии); gunsel; plug-ugly; basher; bravo; bully; hoodlum; outlaw; thug; yegg; tough guy; toughy; greaser; greasers; highbinders; highway man (Interex); plug ugly; picaroon; badman; hatchet man; highjacker; banditti; trouble boys
Игорь Миг	gun thug
amér.	bad man; hatchetman; racketeer; bad; thug (Maggie); gorilla; criminal (Maggie); hoodlum (Maggie); bully (Maggie); hood (Maggie); punk (Maggie); cutthroat (Maggie); gangster (Maggie); goon (Maggie); gunman (Maggie); hooligan (Maggie); mobster (Maggie); hood (also hod – a gangster, a thug Taras)
amér., argot.	yeggman; button man
argot.	gunnie; gunny; heat-packer; hold-up; holdup; hood; hooligan; loogan; rod-man; toughie; trigger; widow-maker; wiper; goon; crippie (Спиридонов Н.В.); G (Svetlana D); long knife (Taras); gangbanger (Taras)
argot., amér.	mobster
dipl.	holdup man
Gruzovik, crim.	brigand
Gruzovik, médecin.	bandit; thug, cutthroat
	armed robber; hand-up; hand-lip
idiom.	trouble boy (Yeldar Azanbayev)
inde.	goonda (Taras)
inform.	tough; punk; bad egg (Andrey Truhachev); wise guy (krasnet)
syst.	cutthroat
бандиты n
génér.	people in gangs (Capital); trouble boy; trouble boys
	mob; mobs
наёмный бандит n
génér.	goon
вооружённый бандит n
génér.	dakoit (обыкн. в Индии)
"бандит" n
chin.	shanzhai (обозначает процветающий бизнес подделок электроники)

бандит-"желторотик", не застреливший: 1 phrases, 1 sujets

Général

1