 |
| |||
| reported value (акций Lavrov); earning value (акций Lavrov); book value (акций Lavrov) | |||
| historical value | |||
| carrying amount of property, plant and equipment (имущества, техники и оборудования Helga Tarasova) | |||
| accounting value | |||
| balance-sheet value (активов); acquisition cost (активов); book value (активов); carrying value (активов); purchase value (oVoD) | |||
| carrying value; book value ("книжная" стоимость – стоимостное значение элемента активов (assets) или пассивов (liabilities), показываемое в Балансе предприятия (balance sheet) или в учётном регистре (также carrying value); нетто-капитал, т. е. активы компании за минусом кредиторской задолженности (также owners' equity; net assets)); carrying value (см. book value; см.также residual value cash); net book value (показываемая в Балансе предприятия стоимость долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) за вычетом начисленного износа (accumulated depreciation). см.также book value – учётная/балансовая стоимость); book value (Alexander Demidov); BV (► (also carrying amount, also carrying value) the value a company gives to something it owns in its accounts. The real value of this if it were sold could be more or less than this amount: "The bank's shares are trading at under half their book value. "Most shares are issued at a discount to book value. ► (also book equity) the value of a company as shown in its accounts. To get this value the amount a company owes is taken away from the amount a company owns: "It is a company that now has a book value of £219 million. "We are not about to buy a bank at 21/2 times book value. CBED Alexander Demidov); carrying amount (см. статью "book value"; тж. см. "residual value cash") | |||
| balance-sheet value; balance-book value | |||
| balance cost; inventory value | |||
| carrying amount; written-down value; book value | |||
| present value | |||
| net book value; carrying amount (займа – М.Р.) | |||
| balance sheet value; book cost; book value (glenfoo); carrying cost; carrying amount (glenfoo) | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| оценка основных фондов и оборотных средств в денежном выражении в балансе бухгалтерском. Большой Энциклопедический словарь | |||
| балансовая стоимость: 124 phrases, 20 sujets |