DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

баланс

n
contraintes
génér. balance (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ • I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance); balance in hand; balance-sheet; balance-wheel (часов); balancer; balance of profit; account; balance (сохранение равновесия, напр., в эквилибристике); matching list (4uzhoj); poise; balancing network; compensating network; equipoise; balance sheet; set to your partner (в танцах); pole (у канатного плясуна)
amér. asset-and-liability statement
banc. financial statement; B/S
banq. returns to bank (банковский баланс); bottom line (raf); balance sheet (B/S)
champs. equilibrium (равновесие); steadiness (равновесие)
compt. statement of financial position
constr. budget (напр., водный)
cycl. manual (езда на заднем колесе без вращения педалей Julietteka)
câbl. statement of assets and liabilities (документ); balance sheet (документ); financial statement (документ)
dipl., écon. balance (торговый, платёжный)
entr. balance figures; statement of assets and liabilities; statement of financial condition
expl. balancesheet
financ. BalSht; fin.stmt; position (расчётов); sheet
fond m. general balance sheet; statement of condition; balance sheet statement
Gruzovik, réseaux. balancing network; compensating network
statement
industr. balk (деталь двухподъёмной двухрядной каретки)
industr.énerg. balance (система показателей, характеризующих соотношение или равновесие в постоянно меняющемся явлении); economy
makar. balance (деталь часов); balance-wheel (деталь часов); trim
micr. balance sheet (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date)
milit. equation
médias. balance (для настройки); balancing circuit; balancing network (для настройки)
médic. status (какого-либо вещества в организме igisheva); BLC
naut. stick (древесины)
ordin. budget
parf. equilibrium
polym. balance (материальный, тепловой)
publ. b.s.
pétr. schedule; balance ratio (Bh, для уточнения и подтверждения интерпретации MichaelBurov)
sakh. Russia's books of balance
sylv. paper wood; pulpwood; block; bolt (ы); stick
sève. BS (Lub-off); leverage
techn. bolt; budget (e.g., nitrogen budget Alexander Demidov); balance
techn., obsol. balance wheel (карманных часов)
transp. balance-sheet (бухгалтерский)
écon. remainder; statement of balance; balance (форма бухгалтерской отчётности); balance sheet (фин. док-т); statement of condition (VLZ_58)
écon., amér. asset-and-liability statement (балансовый отчёт); statement of assets and liabilities (балансовый отчёт); statement of balance (балансовый отчёт); statement of financial condition (балансовый отчёт); balance sheet (балансовый отчёт); financial statement (балансовый отчёт)
écon., makar. balance-sheet (документ)
électr. offset; account balance; bal
équip. balance wheel
балансы n
génér. acrobatics feats of balancing; rope-dancing
chim. pulp wood
constr. raw wood; paper bolts; pulwood
expl. pulwood (лесоматериал)
Gruzovik, acrob. feats of balancing; ropedancing
industr.papier. blocks; pulp sticks; pulpwood sticks
sylv. bolt (балансовая древесина); paper wood (балансовая древесина); pulpwood (балансовая древесина); peeled logs; pulp bolts; shock bolts; paperwood (ВВладимир)
techn. paper wood; pulpwood; barked logs; sticks
transf. pulpwood bolts (круглые или колотые сортименты, предназначенные для производства целлюлозы и древесной массы); sub-saw-log-size roundwood (круглые или колотые сортименты, предназначенные для производства целлюлозы и древесной массы)
баланса n
fond m. representation of balance of payments financing need; representation of need; declaration of BOP-related need; declaration of need
Баланс n
micr. Balance (A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
sève. balance sheet (один из видов финансовой отчётности)
 Russe glossaire
баланс n
génér. 1) равновесие, уравновешивание

2) Количественное выражение отношений между сторонами какой-либо деятельности, которые должны уравновешивать друг друга напр., доходы и расходы. Большой Энциклопедический словарь

баланс. abbr.
abrév. экономические балансы
баланс
: 3567 phrases, 203 sujets
Acoustique3
Aérohydrodynamique5
Affaires étrangères1
Agriculture41
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe4
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz2
Appareils ménagers7
Approvisionnement en eau5
Architecture3
Argot2
Armes de destruction massive6
Artillerie anti-aérienne1
Assurance6
Astronautique10
Astronomie1
Audit8
Automobiles12
Aviation22
Bancaire89
Banque européenne pour la reconstruction et le développement43
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie13
Biophysique3
Biotechnologie1
Bourse8
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe3
Carrières1
Cartes de circuits imprimés1
Caspienne3
Champs de pétrole12
Chimie14
Chimie physique1
Chirurgie1
Chromatographie1
Cinématographie2
Commerce2
Commerce extérieur1
Communications3
Communications mobiles et cellulaires5
Comptabilité171
Construction39
Construction navale1
Contrôle non destructif1
Cosmétiques et cosmétologie5
Démographie1
Dentisterie4
Diplomatie38
Droit du travail2
Échangeurs de chaleur1
Échecs9
Écologie81
Économie501
Éducation1
Électronique63
Electronique quantique1
Élevage sélectif1
Emballage1
Endocrinologie1
Énergie nucléaire et fusion9
Énergie solaire1
Enregistrement5
Entrepôt2
Entreprise284
Environnement13
Équipement automatisé11
Équipement de laboratoire1
Espace3
Exploitation minière10
Extraction d'or13
Faire de la planche à roulettes2
Figuratif1
Finances88
Finances SAP70
Fond monétaire international57
Forage1
Gastro-entérologie1
Général244
Génétique5
Génie mécanique10
Génie thermique9
Géographie17
Géologie15
Géophysique3
Gestion6
Gestion de projet2
Glaciologie1
Gouvernance d'entreprise7
Gymnastique1
Horlogerie2
Hydrologie15
Idiomatique1
Impôts2
Industrie2
Industrie alimentaire8
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie51
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers16
Industrie des silicates1
Industrie textile1
Informatique13
Ingénierie électrique14
Ingénierie hydraulique3
Instruments de mesure1
Internet2
Investissement14
Jeux d'ordinateur1
Journalisme terminologie1
Karachaganak3
L'1
la chaîne hi-fi2
Lecteurs LP1
Linguistique1
Livre/littéraire2
Logistique8
Loi50
Machines et mécanismes1
Makarov140
Mathématiques16
Mécanique1
Médecine aéronautique6
Médias de masse91
Médical86
Métallurgie21
Météorologie3
Métrologie1
Microsoft7
Militaire74
Musique6
Nanotechnologie5
Nations unies2
Nautique8
Navigation4
Néphrologie2
Nom de l'organisation1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs3
Organisation du travail4
Parfum23
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole24
Pétrole et gaz17
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie2
Photographie3
Physiologie6
Physique3
Physique nucléaire6
Police étrangère3
Politique56
Polygraphie10
Pratique notariale1
Production17
Programmation9
Psychologie22
Publicité10
Recherche et développement1
Réfrigération12
Règlement extrajudiciaire des différends45
Relations internationales1
Relations publiques1
Réseaux informatiques1
Ressources en eau19
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Restauration et traiteur6
Sakhaline17
Sakhaline S1
Scientifique2
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE2
Sociologie4
Soins de santé1
soviétique1
Sports6
Statistiques18
Style d'actualité2
Sylviculture32
Syndicats1
Système énergétique9
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité4
Technologie192
Technologie pétrolière et gazière5
Technologie SAP.9
Télécommunications27
Téléphonie2
Télévision8
Tengiz10
Théorie des jeux1
Traduction explicative1
Transformation du bois1
Transport4
Transport ferroviaire2
Travaux routiers1
Union européenne2
Usines de traitement du gaz4
Usines de transformation du pétrole6
Véhicules blindés1
Zootechnie2