|
|
| génér. |
bachelor's degree recipient (HarryWharton&Co); college degree (степень, которую получает выпускник колледжа); bachelor (первая учёная степень); batchelor (первая учёная степень) |
| biblioth. |
bachelor |
| entr. |
B (Bachelor) |
| Gruzovik, éduc. |
baccalaureate (Bachelor's degree, an academic degree received upon the completion of a student's undergraduate education); bachelor, baccalaureate (Bachelor's degree, an academic degree received upon the completion of a student's undergraduate education) |
| prat. |
holder of a bachelor's degree |
| éduc. |
bachelor degree (Johnny Bravo); Bachelor of Arts (Обращаю внимание на то, что перевод "бакалавр гуманитарных наук" не является верным переводом (поскольку понятие "свободные искусства", к которму восходит этот термин, включает не только гуманитарные науки – напр., Bachelor of Arts in Engineering) 4uzhoj); holder of bachelor's degree (лицо, имеющий степень бакалавра); grammar-school leaver who has the right to enter the university (выпускник средней школы с правом поступления в университет, напр. во Франции); eg in France (выпускник средней школы с правом поступления в университет, напр. во Франции) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в большинстве стран - первая ученая степень, приобретаемая студентом после освоения программ базового высшего образования 3-5 лет обучения в вузе. В Российской Федерации с нач. 90-х гг. Во Франции звание бакалавра присваивается выпускникам полной средней школы и даёт право поступления в вузы. Большой Энциклопедический словарь |
