|
abbr.
| contraintes |
|
| techn. |
wh; w |
|
|
б abbr.
| |
|
| génér. |
second letter of the Russian alphabet; should; used to express a polite suggestion (Ты бы бросил курить, you should give up smoking. Вам лучше бы пойти самому, you had better go yourself); used to express a wish (Был бы он здесь!, if only he were here! Побольше бы нам таких людей, we should have (or could use) more people like that) |
| golf. |
bag ('More) |
| hist. |
tribute (в значении "дань") |
|
|
Б abbr.
| |
|
| makar. |
bel (B; бел); B (bel; бел) |
| techn. |
bel |
|
|
TAБ abbr.
| |
|
| médic. |
TNAB (MichaelBurov); thin-needle aspiration biopsy (MichaelBurov) |
|
|
б partie.
| |
|
| génér. |
would (used only with the inf. or past tense of a verb) |
|
|
Б partie.
| |
|
| charb. |
brown (бурый; марка угля; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
|
| Russe glossaire |
|
|
б. abbr.
| |
|
| abrév. |
большой; бар; баббит; баббитовый; база; базальт; базальтовый; бактерия; балка; балласт; барометрический; бензин; бензиновый; бензол; бомба; бор; буква; бумага; бумажный; бункер; бывший |
| abrév., techn. |
борт; бронебойный |
| topon. |
бухта (igisheva) |
|
|
б abbr.
| |
|
| génér. |
вторая буква русского алфавита; восходит к кириллической букве "буки". Большой Энциклопедический словарь |
| abrév. |
6ар |
| abrév., milit. |
батальон; батарея |
| abrév., techn. |
барей; барн; бензин |
| milit., abrév. |
батальон (б-н); бригада; батарея (батр) |
| techn. |
бел |
|
|
Б abbr.
| |
|
| abrév. |
билет; бинокль; биржа; "Болен"; борт |
| abrév., arpent. |
биссектриса; булыжник |
| abrév., aviat. |
Борис (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Bravo" Leonid Dzhepko) |
| abrév., boxe. |
боковой судья |
| abrév., milit. |
бронебойный (һttp://translate.academic.ru/%D0%B1/ru/de/ Andrey Truhachev) |
| abrév., milit., aviat. |
байт |
| abrév., techn. |
бел; баббит; база; бар; бериллий; бетон; болометр; бомбардировщик; бомэ; броневой; микробар |
| abrév., transp. |
багажные вагоны (Александр Рыжов) |
| milit. |
бронебойный (http://translate.academic.ru/б/ru/de/ Andrey Truhachev) |
|
|
Б. abbr.
| |
|
| abrév. |
Большой (в топонимических названиях); Баку; Белоруссия; Берлин; будка; бюллетень |
| abrév., arpent. |
будка, железнодорожная |
|
|
б. abbr.
| |
|
| abrév., soviét. |
базофил |
|
|
Б abbr.
| |
|
| abrév., soviét. |
бактерия бреслау |
| abrév., topogr., soviét. |
буй |
|
|
TAБ partie.
| |
|
| médic. |
тонкоигольная аспирационная биопсия (MichaelBurov) |
|
|
БK partie.
| |
|
| pétr. |
боковой каротаж (glenfoo) |
