|
|
| Gruzovik |
recommendation; reference |
| génér. |
efficiency report; review (напр., ежегодная аттестация сотрудников olg888); performance review (A performance appraisal (PA), performance review, performance evaluation,[1] (career) development discussion,[2] or employee appraisal[3] is a method by which the job performance of an employee is evaluated. Performance appraisals are a part of career development and consist of regular reviews of employee performance within organizations. WAD Lavrov); competency test (Morning93); merit rating; written recommendation; character reference |
| aluminium;industr. |
certification (рабочих мест) |
| amér. |
grading |
| armes. |
certification (of an installation; установки ekshu); certification (установки, of an installation) |
| astr. |
qualification (изделия) |
| chim. |
qualification |
| compt. |
evaluation (служащих) |
| entr. |
appraisal; evaluation; technical approval; competence assessment (felog) |
| Gruzovik |
confidential report |
|
attestation; character; character certificate; performance evaluation (Elina Semykina) |
| informat. |
certification procedure (напр., программного изделия); benchmark (программного изделия); benchmarking; endorsement |
| makar. |
certification (кач-ва продукции); product certification (кач-ва продукции) |
| micr. |
attestation (The process of verifying that a computer is really the computer it claims to be, and is running the software it claims to be running) |
| milit. |
effectiveness report; evaluation report; assessment; certification (оборудования) |
| milit., aviat. |
proficiency |
| médias. |
acceptance; certification (подтверждение работоспособности изделия на опыте, по отзывам коллег) |
| médic. |
credentialing; proficiency check |
| métr. |
characterization; standard calibration |
| offic. |
vetting (MichaelBurov); vetting process (MichaelBurov) |
| ordin. |
authorization; enable |
| pharm. |
qualification (в фарм.производстве; процесс, в ходе которого демонстрируется, что объект (вид деятельности, процесс, продукт, организационная система или их комбинация) удовлетворяет заданным требованиям Игорь_2006) |
| phys. |
certification (e.g. of radioactive sources) |
| prat. |
certificate; official evaluation (of an employee); testimonial |
| publ. |
certificate of character |
| pétr. |
approval (продукции); authenticated certification; certification (продукции); qualification test (Seregaboss) |
| ress. |
employee review (Ремедиос_П) |
| réseaux. |
V and V; verification and validation |
| sylv. |
certification (качества) |
| sève. |
personnel appraisal |
| sécur. |
approval |
| techn. |
acceptance (продукции); calibration; certification; standardization; validation; qualification trial (User); approval (напр., проекта) |
| univ. |
assessment (в школе/вузе – промежуточная аттестация (interim assessment), государственная итоговая аттестация (final state assessment) pchilucter) |
| écon. |
employee rating |
| écon., amér. |
efficiency rating |
| éduc. |
passed (оценка по физической культуре olliwo) |
| électr. |
standardizing |
| énergie;industr. |
appraisal (напр., оборудования, технологии, сотрудников); apportionment (напр., оборудования, технологии, сотрудников); standardization (оборудования) |
| équip. |
accreditation |
|
|
| médic. |
Endocrine Certification in Neck Ultrasound (olga don); ECNU (профессиональная аттестация на владение особым методом ультразвукового исследования (neck ultrasonography, UGFNA) olga don) |
|
|
| médic. |
CDTC, Certified Diabetes Technology Clinician (The CDTC body of knowledge covers the science and clinical applications of technologies for patients with diabetes. (ведение диабета) olga don) |
|
|
| informat. |
V and |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
определение квалификации работника, качества продукции, рабочих мест, уровня знаний учащихся; отзыв, характеристика. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Официальный документ, выдаваемый при аккредитации АС, разрешающий эксплуатацию АС и/или обработку определённой информации в конкретной АС. Выдаётся на основании проведённой аттестации; Проверка соответствия СЗИ АС установленным нормам (оценка АС, проводящаяся с целью выявления возможности ее аккредитации) |
