DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

аналогичный

adj.
contraintes
génér. analogous; comparable; parallel (alike (in some way) • There are parallel passages in the two books); analogic; corresponding; similar to (выражение, расцениваемое как факт нарушения товарного знака конкурента); equivalent (Alexander Demidov); coincident (warsheep); case on appeal (о судебном деле, решении); conformable (to); alike (User); such (promo); along this vein (Moscowtran); resembling; similar; duplicate; lookalike (Sergei Aprelikov); reminiscent of (напоминающий Alex_Odeychuk); on par with (о товаре, напр., по качеству // CNN, 2021 Alex_Odeychuk); cognate
Игорь Миг amounting to; on a par with
biol. analogue; analog; analogon; equivalent (по структуре; напр., о рецепторах, в составе которых большая часть субъединиц одинакова Min$draV)
biot. analogue (функционально подобный орган)
brev. concurrent
dipl. identic; identical
extr.or. kindred (MichaelBurov)
on all founders (о судебном деле, решении); on all fours (о судебном деле, решении – used to refer to the facts of a case that correspond exactly to the facts of a previous case. LE2 Alexander Demidov)
idiom. along these lines (Moving into the 2000s we have several more strange cases along these lines. -- ещё несколько странных случаев, аналогичных этому mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
informat. much the same
makar. along similar lines; like; the same; same
math. analogous (to); analogical
médias. counter intuitive
médic. reciprocal
publ. like-for-like
techn. equivalent (прибор)
аналогичен adj.
génér. similar to (For much of the Mars500 project, the six had only limited contact with the outside world. Their spaceship had no windows, and the protocols demanded their communications endured a similar time lag to that encountered by real messages as they travel the vast distance between Earth and Mars. BBC Alexander Demidov)
math. is identical (in... to...); is similar (to); is analogous (to)
аналогично adj.
argot. samesies (Баян)
аналогичная adj.
concurrent resolution (параллельная) резолюция (принятая раздельно обеими палатами законодательного органа)
аналогичный
: 666 phrases, 107 sujets
Aérohydrodynamique1
Américain usage, pas orthographe4
Architecture3
Argot1
Armes de destruction massive1
Astronautique12
Audit2
Automobiles3
Aviation2
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement17
Bibliothéconomie1
Bourse1
Brevets11
Caspienne1
Chimie1
Citations et aphorismes1
Classement des métiers8
Cliché/convention1
Commercialisation2
Comptabilité3
Construction4
Consultant1
Contrôle qualité et normes3
Cristallographie1
Défense aérienne1
Diplomatie10
Droit du travail1
Économie26
Éducation1
Électronique7
Entreprise14
Environnement1
Équipement automatisé1
Espace8
Essai clinique5
Figuratif2
Finances13
Fond monétaire international1
Forage2
Général199
Génétique2
GOST3
Idiomatique3
Immobilier1
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Informatique5
Informel3
Ingénierie électrique3
Intelligence artificielle2
Jargon militaire2
Karachaganak2
Linguistique1
Logiciel2
Loi39
Loi criminelle1
Makarov22
Mathématiques23
Mécanique5
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse20
Médical7
Mesures unitaires1
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire15
Nations unies2
Nautique1
Nom de l'organisation1
Officiel2
Parfum1
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie3
Philosophie1
Politique6
Polymères1
Production1
Programmation29
Protection du système électrique3
Psychiatrie2
Psychologie2
Publicité2
Radio2
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends3
Rhétorique5
Sakhaline1
Sakhaline A2
Scientifique5
Sismologie1
Statistiques6
Style d'affaires1
Syndicats2
Systèmes de sécurité2
Technologie7
Télécommunications1
Titres1
Traitement de l'2
Traitement des minéraux2
Transformation du bois1
Usines de transformation du pétrole4
Vulgaire1