 |
| |||
| poor me!; tut tut tut (suburbian) | |||
| |||
| tsk tsk (you of all people, Goldie–tsk, tsk VLZ_58); tut-tut ("Tut, tut you naughty boy – you shouldn't do that." Anglophile) | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| ⇒ ай-яй-яй! | |||
|
ай-ай-ай : 180 phrases, 38 sujets |
| Abréviation | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Approuvant | 1 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Assurance | 4 |
| australien | 3 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Café | 1 |
| Construction | 1 |
| Électronique | 3 |
| Général | 51 |
| Géographie | 3 |
| grec | 1 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Ichtyologie | 1 |
| Idiomatique | 1 |
| Informel | 11 |
| langue russe | 1 |
| Latin | 1 |
| Makarov | 6 |
| Mammalogie | 4 |
| Mammifères | 2 |
| Médias de masse | 1 |
| Militaire | 3 |
| Neuropathology | 25 |
| Noms et prénoms | 1 |
| Non standard | 30 |
| Ordinateurs | 1 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Politique | 2 |
| Recherche et développement | 1 |
| Religion | 4 |
| Technologie | 5 |
| Technologie SAP. | 1 |
| Virologie | 1 |
| Voyage | 2 |
| Zoologie | 1 |