Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

адресовать v contraintes
Gruzovik	address to (что кому); direct to (что кому)
génér.	superscribe (письмо кому-либо); direct (письмо, посылку); superscribe; refer (за указаниями); intend (напр., телефонный звонок driven); address (письмо, слова и т.п.; to put a name and address on (an envelope etc.) • Address the parcel clearly); give (кому-либо • "Did I keep you waiting for long?" She asked while fixing her hair. Eugene just gave her a smile that was definitely too sweet for a subordinate who was late. Abysslooker)
amér.	on it (Послание кому-либо.It hat "to Alicia" on it.Это – своего рода приветствие, адресованное Алисии.)
espac.	ADD, ADDR, ADS; refer
	refer (к кому за указаниями)
makar.	direct (при сортировке, напр., почты); label; track (груз); refer to (за указаниями)
milit., obsol.	direct
naut.	direct (письмо)
ordin.	address
publ.	target (рекламу какой-либо аудитории A.Rezvov)
techn.	track
électr.	locate
адресоваться v
Gruzovik	address oneself to (impf and pf); apply to (impf and pf)
génér.	refer; address oneself (to); apply (to); direct; be addressed; address (with к, someone)
makar.	address oneself (to)
адресуется v
génér.	adsd (Yuriy83)
météor.	addressed
адресовать кому-л. v
comm.	wait on a person with a thing (что-л.)

адресовать : 48 phrases, 12 sujets

Cinématographie	2
Économie	2
Entreprise	1
Général	20
Makarov	12
Médias de masse	3
Militaire	2
Officiel	1
Peu fréquent / rare	1
Politique	1
Scientifique	2
Technologie	1