|
|
| génér. |
adhesion; adhesion characteristics (хорошая адгезия [покрытия] – high adhesion characteristics freelance_trans); adhesion (прочность склеивания, сцепления различных материалов в техниках облицовки, инкрустации и т.п.) |
| biol. |
adherence (см. тж adhesion); adhesion (см. тж adherence) |
| chim. |
adnation; sticking ability (Sergei Aprelikov) |
| constr. |
gripping power; gluing |
| expl. |
adherence |
| industr. |
adhesion (слипание, прилипание, сцепление) |
| makar. |
conglutination (клеток) |
| milit. |
adhesivity |
| médic. |
conglutination; sticking; adhesion of parts (MichaelBurov); synechia, pl. synechiae, synechias (MichaelBurov) |
| or;extr. |
adhesion (породы Leonid Dzhepko) |
| pipel. |
adhesion (напр., слоёв биметаллической трубы, покрытия с трубой) |
| techn. |
attachment; bonding across the interface; bonding; gripping; peel strength (клея Мирослав9999); tack (Мирослав9999) |
| électr. |
adherency |
| énergie;industr. |
adhesion (слипание разнородных твёрдых тел в результате межмолекулярного взаимодействия) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
сцепление поверхностей разнородных тел. Благодаря адгезии возможны нанесение гальванических и лакокрасочных покрытий, склеивание, сварка и др., а также образование поверхностных плёнок напр., оксидных. Большой Энциклопедический словарь |
