DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
авторские праваcontraintes
génér. copyright rights (AD Alexander Demidov); ownership of intellectual property (Alexander Demidov); authors' rights (Authors' rights are a part of copyright law. ... The protection of the moral rights of an author is based on the view that a creative work is in some way an expression of the author's personality: the moral rights are therefore personal to the author, and cannot be transferred to another person except by testament when the author dies. wiki Alexander Demidov); copy right
compt. copyright ("копирайт"; один из возможных элементов нематериальных активов (intangible assets))
entr. author's rights
sécur. author right
écon. copyrights
авторское право
auteur;droits. copyright (предоставляет исключительное право на воспроизводство и распространение копий, на производные работы, публичное исполнение или показ)
ciném. copyright (The major American studios boycotted the festival to protest copyright infringements in Russia)
éduc. copyright
авторского права
pétr. royalties; royalties (andrushin)
авторское права
ciném. author's right
 Russe glossaire
авторские права
sécur. Исключительное право, предоставляемое законом автору или его представителю, на воспроизведение, публикацию и копирование оригинальной работы
авторские права: 487 phrases, 49 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe2
Argot1
Automobiles2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie23
Brevets47
Britannique usage, pas orthographe1
Charbon2
Cinématographie12
Classement des métiers1
Diplomatie1
droits d'droits.34
Économie20
Édition3
Électronique10
Entreprise15
États-Unis1
Finances2
Général83
Impôts1
Industrie de l'industr.1
Informatique17
Invective1
Investissement1
l'l'int.3
Logiciel1
Loi97
Makarov8
Médias de masse9
Microsoft1
Militaire3
Officiel1
Ordinateurs6
Pétrole / pétrole1
Politique3
Polygraphie18
Pratique notariale3
Programmation10
Publicité20
Recherche et développement1
Réseaux informatiques1
Sakhaline2
Sakhaline R1
Sécurité des informations et protection des données6
Systèmes de sécurité2
Technologie2
Télécommunications2
Télévision1