DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

автор

n
contraintes
génér. author (the writer of a book, article, play etc. • He used to be a well-known author but his books are out of print now); mover; composer (of a work of music); treater; initiator (MargeWebley); bookwright (A writer of books; an author. As nouns the difference between writer and bookwright is that writer is a person who writes, or produces literary work while bookwright is a writer of books; an author. wiktionary.org); draughtsman; father; authoress (о женщине); begetter (от beget); creatoress (ж.р.); creatress (ж.р.); hand; sponsor (Авторы постановления = a decree's sponsors. ... Committee of General Defense continued to delay the implementation of the decree of 15 December, prompting the decree's sponsors, Camus and Cambon, ... Alexander Demidov); creatrix (о женщине 'More); writer (Dickens was a famous English writer; the writer of this letter); designer; deviser; penman; procreator; raiser; creator (of a work of art)
biblioth. auth; bookwright
brev. original
dipl. mover (предложения, проекта резолюции и т.п.)
Gruzovik, figur. architect
draftsman (законопроекта)
humour. scribe (о прозаике, журналисте и т.п.)
industr.énerg. contact author (представленного доклада, для контакта – напр., с организаторами конференции, симпозиума); corresponding author (представленного доклада, для контакта – напр., с организаторами конференции, симпозиума)
informat. producer (программного изделия); pedigree (применительно к программному коду nikolkor)
internet. original poster (первого поста для обсуждения на форуме gennier)
makar. author (исследования); author (печатного издания); former; inventor (изобретения); investigator (исследования); originator (изобретения); writer (печатного издания)
micr. author (A user who creates or edits a document); creator (The entity primarily responsible for creating the content resource (that is, the author)); referral (A recommendation from a third party about a person or company with which to do business)
milit. originator (документа)
obsol. compiler; inditer
ordin. issuer (примечаний в системе translator911); originator (the user who creates, addresses, and usually sends a message)
polygr. man of letter
ressourc. writer
scient. begetter (Мюллер. 2017 Трофимова Екатерина)
techn. originator
électr. author (напр. документа)
авторы n
génér. AA (authors Углов); writing staff (Secretary)
médic. Writing Committee Members (bigmaxus)
polygr. librarians, editors, authors
scient. contributors (to the volume A.Rezvov)
какого-л. автора n
génér. by an author
автора n
biblioth. by the author of (какого-либо произведения)
автор n
biblioth. author (субъект, ответственный за интеллектуальное или художественное содержание текстового произведения); creator (субъект, ответственный за интеллектуальное или художественное содержание текстового произведения)
polygr. author
 Russe glossaire
автор abbr.
abrév. автомобильная рота
автор. abbr.
abrév. авторизованный
автор
: 1531 phrases, 98 sujets
Abréviation3
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe4
Architecture1
Archivage1
Argot6
Art3
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bibliographie1
Bibliothéconomie237
Brevets24
Britannique usage, pas orthographe1
Cartographie1
Christianisme1
Cinématographie36
Citations et aphorismes1
Commercialisation3
Construction2
Diplomatie22
Droits d'auteur4
Échecs3
Économie3
Écrit4
Édition5
Éducation1
Électronique15
Entreprise8
Essai clinique4
Études culturelles1
Exploitation minière2
Figuratif2
Finances1
Finances SAP1
finnois6
Football1
Forage1
Général511
Géologie2
Gouvernance d'entreprise2
Grammaire2
Historique2
Impôts1
Industrie de l'énergie4
Informatique12
Informel2
Internet10
Islam1
Jargon1
Journalisme terminologie6
Karachaganak1
Latin2
Linguistique8
Littérature27
Livre/littéraire3
Loi76
Makarov162
Mathématiques16
Médias de masse37
Médical7
Mercerie1
Métallurgie1
Microsoft5
Militaire2
Musique4
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté5
Ordinateurs3
Pathologie1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare4
Philosophie4
Photographie1
Politique4
Polygraphie47
Pratique notariale5
Production3
Programmation13
Proverbe1
Publicité21
Radio1
Recherche et développement17
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion10
Rhétorique1
Scientifique38
Show-business3
soviétique2
Sports1
Statistiques1
Systèmes de sécurité1
Technologie9
Télévision2
Théâtre4
Titres d'œuvres d'art1
Traduction explicative1
Vinification1