DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

автоматизированный

adj.
contraintes
génér. automated (working by automation); computer-equipped (Lavrov); computer aided; machine aided; automatic; computerized (Johnny Bravo)
constr. black boxed
forag. mechanized
Gruzovik, équip. automatically-controlled
informat. computer-aided; computer-assisted; computer-managed; smart (using computers/IT/the internet/very modern technology'; in some cases it can also mean "able to operate independently" iliasedelkin)
makar. electronic
micr. computer; computer-based
médias. black-boxed
nanot. robot-tended; robotic; robotical
navig. computerized (при помощи вычислительных машин)
ordin. computer assisted; computerized (giovane bimba)
progr. computer-assisted (Alex_Odeychuk)
pétr. computer automated
robot. computer-aided, computer-assisted
techn. automatically controlled; automatable (mafina); computer-controlled (Alex_Odeychuk); automated
écon. automatical
équip. automatized
автоматизировать v
génér. automate; introduce automation (into); make automatic (Hey, City of Greenwood, now that there's a new apartment complex at Howard & Fulton, are you going to make the pedestrian walk signals automatic? ART Vancouver)
astr. computerise
Gruzovik, équip. automatize; make automatic; robotize
makar. operate automatically; render automatic; introduce automation (into)
math. robotize
médias. automate (устанавливать машины для выполнения работ, на которых прежде были заняты люди)
ordin. computerize
techn. automatize; introduce automatic machines; make automatic; make use of automatic machines
автоматизироваться v
génér. automate; automatize; introduce automation (into); make automatic; robotize; get automated (ieee.org Alex_Odeychuk)
Gruzovik, équip. be automated; be automatized; be made automatic; be robotized
автоматизирующий prtc.
chim. computerising; computerizing
автоматизированно adj.
informat. in an automated fashion (Alex_Odeychuk)
автоматизируемый prtc.
métr. automatable (Jin_Shan)
автоматизированный
: 4838 phrases, 211 sujets
Abréviation5
Affaires étrangères3
Agriculture2
Anatomie1
Appareils médicaux44
Appareils ménagers5
Architecture3
Armes de destruction massive31
Armes et armurerie1
Artillerie2
Assurance1
Astronautique55
Astronomie1
Automobiles17
Aviation53
Aviation militaire1
Bancaire37
Banque européenne pour la reconstruction et le développement11
Bases de données2
Bibliographie3
Bibliothéconomie21
Biochimie1
Biologie3
Biologie moléculaire1
Biotechnologie1
Bourse9
Brevets6
Britannique usage, pas orthographe1
Canada1
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie3
Caspienne9
Champs de pétrole1
Chimie2
Chromatographie4
Cinématographie7
Commerce4
Communications6
Composants chimiques1
Comptabilité6
Construction39
Construction de ponts1
Construction de route1
Construction navale1
Contrôle automatique2
Contrôle qualité et normes2
Cybernétique1
Dactyloscopie1
Défense aérienne25
Douane3
Droit du travail1
Échecs1
Écologie23
Économie48
Éducation6
Électricité1
Électromédecine1
Électronique85
Electronique haute fréquence1
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion11
Énergie solaire1
Enregistrement1
Entrepôt1
Entreprise27
Équipement automatisé385
Équipement de laboratoire2
Espace184
Essai4
Essai clinique1
États-Unis2
Exploitation minière14
Fighter aviation3
Finances15
Forage7
Général126
Génétique2
Génie mécanique11
Génie thermique3
Géophysique18
Gestion8
GOST1
Gyroscopes1
Historique1
Immunologie1
Impôts4
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie67
Industrie textile4
Informatique224
Informel2
Ingénierie2
Ingénierie électrique7
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique1
Installations4
Instruments de mesure4
Intelligence artificielle32
Internet2
Investissement10
Jargon militaire1
Jeu d'argent3
Journalisme terminologie1
Karachaganak2
L'organisation de commerce mondial1
Lasers1
Linguistique37
Logiciel43
Logique1
Logistique5
Loi9
Loi internationale1
Machines-outils6
Makarov116
Marine1
Mathématiques9
Mécanique38
Médecine aéronautique9
Médias de masse64
Médical34
Mercerie1
Métallurgie6
Météorologie7
Microélectronique50
Microsoft9
Militaire1032
Missiles3
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie97
Nations unies1
Nautique38
Navigation21
Neuropathology1
Neuropsychologie1
Obsolète / daté2
Officiel1
Ophtalmologie2
Ordinateurs60
Organisations non-gouvernementales1
OTAN10
Pétrole / pétrole45
Pétrole et gaz29
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie3
Physiologie1
Physique1
Physique nucléaire3
Pipelines3
Piratage7
Police1
Politique2
Polygraphie32
Polymères13
Pratique notariale1
Production14
Production d'électricité1
Production de lait1
Programmation251
Psychiatrie2
Psycholinguistique1
Psychologie5
Publicité6
Radio1
Radioingénierie8
Radiologie1
Recherche et développement3
Réfrigération3
Réseaux informatiques34
Réseaux sociaux1
Ressources en eau3
Ressources humaines8
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Robotique18
Sakhaline21
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Sakhaline S4
Science des matériaux1
Scientifique38
Sécurité des informations et protection des données11
Semi-conducteurs2
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics3
SÈVE3
Soins de santé1
Soudage1
soviétique9
Statistiques20
Structures de construction2
Style d'affaires4
Sylviculture3
Syndicats2
Système énergétique11
Systèmes de sécurité15
Technologie516
Technologie pétrolière et gazière3
Technologie SAP.1
Technologies cloud2
Télécommunications31
Télévision6
Tengiz6
Titres1
Traduction explicative1
Traitement de l'7
Transport49
Transport ferroviaire9
Transport international2
Travaux routiers3
Tribunal loi1
Yachting1