|
|
| génér. |
automated working station; computer workstation (Alexander Demidov); computer work station (АРМ Lavrov); workstation (АРМ – WKS) |
| armes. |
automated workstation |
| banc. |
endpoint |
| biblioth. |
user workstation |
| Gruzovik, scient. |
WS (work station) |
| médias. |
automatized working place (индивидуальный комплекс технических и программных средств для автоматизации профессионального труда специалиста, содержащий обычно ЭВМ, дисплей, графопостроитель и другие устройства); automatized workstation (индивидуальный комплекс технических и программных средств для автоматизации профессионального труда специалиста, содержащий обычно ЭВМ, дисплей, графопостроитель и другие устройства); work station (рабочее место оператора, которое оборудовано дисплеем с клавиатурой, а также устройством ввода-вывода данных); workstation (рабочее место оператора, которое оборудовано дисплеем с клавиатурой, а также устройством ввода-вывода данных) |
| météor. |
AWP (Letecz) |
| ordin. |
electronic workplace; computerized workstation; workbench (АРМ) |
| prod. |
automated work place (Метран) |
| progr. |
automatized working place (ssn) |
| radiol. |
Acquisition Workstation/ Analysis Workstation (первое для оператора – получение изображения, второе – для врача – анализ с целью постановки диагноза Aleastro) |
| robot. |
automated station; automated worksite |
| sécur. |
workstation (АРМ) |
| techn. |
software analysis workstation; automation-equipped working place; working station; work station; workstation; workbench |
| électr. |
station |
| énergie;industr. |
work station (напр., операторов энергоблока, ядерного реактора); working station (напр., операторов энергоблока, ядерного реактора) |
| équip. |
CNC computer workstation; technical workstation; seat; seat (напр., в САПР) |
|
|
| équip. |
human-machine interface (modinn) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
рабочее место оператора, диспетчера, конструктора, технолога и др., оснащённое средствами вычислительной техники для автоматизации процессов переработки и отображения информации, необходимой для выполнения производственного задания. Большой Энциклопедический словарь |
| abrév. |
АРМ |
