|
|
génér. |
aircraft carrier; aerocarrier; aeroplane carrier; carrier; aircraft-carrier; airplane carrier |
amér. |
flattop; uss (Aprilen); U.S.S (Aprilen) |
amér., milit. |
flat-top |
argot. |
mother; home plate (MichaelBurov) |
aviat. |
aircraft-capable ship |
aviation. |
bird farm (жаргонное wandervoegel) |
jarg. |
birdfarm |
jargon. |
banana boat (US MichaelBurov) |
makar. |
airplane carrier = aircraft-carrier |
marin. |
capital ship (корабль первого ранга Alex_Odeychuk); flattop (Am. разг. Andrey Truhachev); carrier (aircraft carrier Andrey Truhachev); flat roof (MichaelBurov) |
milit. |
floating island; air capable ship; aviation-capable ship; carrier deck; air-capable ship |
milit., inform. |
toproof |
milit., jarg. |
covered wagon |
naut. |
plane carrier |
électr. |
naval air station |
|
|
milit. |
fixed-wing aircraft carrier (в отличие от вертолётоносца) |
|
Russe glossaire |
|
|
génér. |
боевой надводный корабль, основная ударная сила которого - палубные самолёты и вертолеты. Появились в 1-ю мировую войну. Во 2-ю мировую войну применялись на флотах США, Великобритании, Японии и Франции. В последующем получили развитие главным образом в ВМС США. Подразделяются на многоцелевые, ударные и противолодочные; обычные и атомные. Оборудование авианосца обеспечивает базирование, взлет и посадку до 100 машин. Большой Энциклопедический словарь |
aéron. |
авиаматка (воздушное судно, несущее на себе авиагруппировку; син. воздушный авианосец, летающий авианосец - https://adsl.zveronline.ru/projects/articles/2015/03/02/sovetskoe-chudo-oruzhie-letayushiy-avianosec/ kentgrant) |
naut. |
класс военных кораблей, основной ударной силой которых является палубная авиация (http://wiki.wargaming.net/ru/Navy:Авианосец kentgrant) |