Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

авансцена n contraintes
génér.	apron ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain); foreground; proscenium; the front of the stage; down stage; the front (of the stage); in the limelight (Ivan Pisarev); in the spotlight (Ivan Pisarev); in the public eye (Ivan Pisarev); in the center of attention (Ivan Pisarev); to the spotlight (Ivan Pisarev); center stage (Ivan Pisarev); to the limelight (Ivan Pisarev); at the heart (Ivan Pisarev); at the center (Ivan Pisarev); draw attention to oneself (Ivan Pisarev); draw attention (Ivan Pisarev); attract attention (Ivan Pisarev); call attention (Ivan Pisarev); catch the eye (Ivan Pisarev); attract the attention (Ivan Pisarev); capture the attention (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	center stage
arch.	foreground (в театре); front of the stage
ciném.	apron-stage
théâtr.	forestage; downstage (на авансцене Filipp Vulah); proscenium opening (MorskajaSvinka); apron stage
авансцена n
génér.	under scrutiny (Ivan Pisarev); center of attention (Ivan Pisarev); into the public spotlight (Ivan Pisarev); into the spotlight (Ivan Pisarev); into the limelight (Ivan Pisarev); into focus (Ivan Pisarev); under the spotlight (Ivan Pisarev); highlight (Ivan Pisarev)
théâtr.	black
Russe glossaire
авансцена n
génér.	передняя часть сцены-коробки. Занимает пространство, равное по ширине портальной арке, от красной линии сцены до рампы. (ngtmr)

авансцена : 33 phrases, 8 sujets

Argot	3
Figuratif	1
Figure de style	9
Général	12
Idiomatique	1
Makarov	1
Technologie	2
Théâtre	4