 |
а как же
1 - seuls les mots individuels ont été trouvés
| а как же | |
| génér. | yes, indeed |
| а как же ... ? | |
| clich. | what about ...? |
| а как же ? | |
| génér. | what of ? |
| idiom. | what price ? |
| а как же! | |
| génér. | sure!; of course! |
| argot. | youbetcha |
| inform. | you bet |
| |||
| sure! (также в глагольных сочетаниях • "I sure did!" ART Vancouver); of course! (Anglophile) | |||
| youbetcha (Nata Shkoda) | |||
| you bet (Mark_y); rather! (Min$draV) | |||
| |||
| sure (Taras); naturally (Taras); certainly! (Taras) | |||
| |||
| what of ...? (Abysslooker) | |||
| |||
| what about ...? (What about our plans for the weekend? – А как же наши планы на выходные? • What about me? – А как же я? ART Vancouver) | |||
| |||
what price something? ("But what price his missing joint?" "Oh, yes, there is that. Still, he can easily hide his hand in a glove and say he has had a sprain or something of that sort.  net.au) | |||
| |||
| yes, indeed (Anglophile) | |||
|
а как же : 16 phrases, 7 sujets |
| Cinématographie | 1 |
| Général | 5 |
| Idiomatique | 1 |
| Informel | 4 |
| Littérature | 1 |
| Makarov | 3 |
| Proverbe | 1 |