|
|
Gruzovik |
woolen material; woollen material |
génér. |
wool; fleece; six; hair (животного); pelage; pile; wadding (для набивки); fell; hackles (на загривке собаки); wadding (для подбивки); wad (и т.п.); woolen cloth; coat; fur (of animals) |
autom. |
felt |
constr. |
wadding |
cuir. |
hair |
envir. |
wool (A textile fiber made from raw wool characterized by absorbency, resiliency and insulation; Текстильное волокно, изготавливаемое из сырой шерсти, характеризуется высокой поглотительной способностью, прочностью и термоизолирующими свойствами) |
hist. |
lap |
industr. |
hair fibre (. кроме овечьей); hair fibres; WO (Yuriy83) |
informat. |
outer coat |
jargon. |
goner (тот, кому среди людей вообще не место) |
transp. |
batting |
|
|
constr. |
wool |
|
|
arch. |
bat |
|
Russe glossaire |
|
|
génér. |
волосяной покров животных овец, коз, верблюдов и др.. Основную массу перерабатываемой в промышленности шерсти составляет овечья. Виды волокон шерсти: пух наиболее ценное тонкое, мягкое извитое волокно, переходный волос, ость более толстое, жёсткое и менее извитое, чем пух, волокно и "мёртвый волос" малопрочный и жёсткий. Из шерсти вырабатывают пряжу, ткани, трикотаж, валяльно-войлочные изделия и др. Большой Энциклопедический словарь |
argot. |
активисты, помощники сотрудников (MichaelBurov) |