DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

Хаос

n
contraintes
relig. hun-tun (In Taoism, the undifferentiated primal unity, chaos)
хаос n
génér. chaos (complete disorder or confusion • The place was in utter chaos after the burglary); clutter (state of untidiness • The house is in a clutter); welter; mayhem (более широкая интерпритация неразберихи DoubleD); mess (Pozitiv); tohubohu; turmoil (cognachennessy); unrest (cognachennessy); upheaval (cognachennessy); disorder; helter-skelter (Telecaster); embroilment; misrule; foul up; confusion (контекстуально dreamjam); pandemonium (Andrey Truhachev); higgledy-piggledy (I can't find your memo since my desk is all higgledy-piggledy.); free-for-all; snarl up (Sergei Aprelikov)
Игорь Миг real mess
amér. complete disarray (The room was in complete disarray. Val_Ships); food fighting (отсутствие порядка Alex_Odeychuk)
argot. stew; cluster-fuck (Nene del Conejo); zoo (a place, situation, or group marked by crowding, confusion, or unrestrained behavior // A place or situation marked by confusion or disorder: • The convention was a zoo./ The bus station is a zoo on Fridays.‘it's a zoo in the lobby' 'More); rat race (Тренер после неудачного матча распекает "тигров": "Your last quater was a rat race, no more". == "Последняя четверть игры была беспорядочной беготней, не более".)
astr. chaos (термин, характеризующий хаотичное строение поверхностей некоторых тел Солнечной системы)
figur. pie
disorderliness
inform. tohu-bohu; shambles; upturn; foul-up
makar. chaos (напр., в квантовой оптике); clutter (беспорядок); randomness (напр., в квантовой оптике); disarray
myth. Chaos
polygr. pi
syst. havoc
électr. situation normal-all fouled up
хао́с n
Gruzovik disorder
хаос n
génér. anarchy (disorder and confusion); shambles (His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment)
contr. chaos (беспорядок); confusion (беспорядок); disorder (беспорядок)
 Russe glossaire
Хаос n
myth. Зияющее, неизмеримое мировое пространство, первоначальный источник всякой жизни в мире. Позднейшие философы стали называть Хаосом беспорядочную массу, из которой образовался мир. Из Хаоса произошли Гея (Земля), Тартар и Эрот; Хаос же произвел Эреб (источник мрака) и Ночь. Гея родила Урана, а от союза Урана и Геи родились Титаны, циклопы и сторукие исполины. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
хаос n
génér. в греческой мифологии беспредельная первобытная масса, из которой образовалось впоследствии все существующее. В переносном смысле - беспорядок, неразбериха. Большой Энциклопедический словарь
Хаос
: 247 phrases, 40 sujets
Architecture1
Argot2
Astronomie3
australien3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Britannique usage, pas orthographe2
Chimie1
Christianisme1
Écologie1
Économie3
Électronique14
Entreprise1
Figuratif2
Figure de style4
Général101
Historique1
Idiomatique6
Informatique1
Informel1
Logiciel1
Makarov44
Mathématiques2
Mathématiques appliquées1
Mécanique quantique1
Médias de masse7
Météorologie1
Militaire3
Mythologie1
Philologie1
Philosophie2
Physique4
Police étrangère1
Politique7
Programmation3
Religion5
Rhétorique7
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données1
Statistiques1
Systèmes de sécurité1