 |
| Трансформатор: 2496 phrases, 90 sujets |
| Abréviation | 3 |
| Américain usage, pas orthographe | 3 |
| Antennes et guides d'antenn. | 31 |
| Appareils médicaux | 9 |
| Appareils ménagers | 9 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Artillerie | 2 |
| Ascenseurs | 1 |
| Astronautique | 4 |
| Automobiles | 7 |
| Aviation | 10 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Câbles et production de câbles | 1 |
| Caspienne | 4 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Classement des métiers | 2 |
| Communications | 7 |
| Construction | 61 |
| Construction navale | 1 |
| Éclairage autre que cinéma | 1 |
| Électricité | 18 |
| Électrométallurgie | 1 |
| Électronique | 296 |
| Electronique de puissance | 2 |
| Énergie nucléaire et fusion | 6 |
| Énergie solaire | 2 |
| Enroulement | 1 |
| Équipement automatisé | 83 |
| Exploitation minière | 2 |
| Extraction d'extr. | 1 |
| Forage | 4 |
| Général | 20 |
| Génie mécanique | 1 |
| Génie thermique | 9 |
| Géophysique | 1 |
| GOST | 4 |
| Gyroscopes | 2 |
| Industrie de l'industr. | 88 |
| Industrie de l'industr. | 2 |
| Industrie des pâtes et papiers | 4 |
| Informatique | 2 |
| Ingénierie électrique | 376 |
| Jargon professionnel | 3 |
| Karachaganak | 3 |
| l'l'int. | 1 |
| la chaîne hi-fi | 3 |
| Machines électriques | 1 |
| Machines-outils | 1 |
| Makarov | 97 |
| Marque déposée | 1 |
| Mécanique | 1 |
| Médias de masse | 68 |
| Médical | 12 |
| Métallurgie | 26 |
| Métrologie | 15 |
| Microélectronique | 1 |
| Militaire | 24 |
| Molikpaq | 9 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Nautique | 16 |
| Pétrole / pétrole | 18 |
| Pétrole et gaz | 11 |
| Physique | 17 |
| Physique des hautes énergies | 7 |
| Pipelines | 1 |
| Production d'product. | 3 |
| Programmation | 1 |
| Protection du système électrique | 11 |
| Radio | 3 |
| Réfrigération | 1 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Robotique | 2 |
| Sakhaline | 19 |
| Santé et sécurité au travail | 7 |
| Soudage | 3 |
| Supraconductivité | 1 |
| Système énergétique | 14 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 855 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télécommunications | 57 |
| Téléphonie | 4 |
| Télévision | 2 |
| Tengiz | 6 |
| Transformateurs | 14 |
| Transport | 19 |
| Transport ferroviaire | 43 |
| Usines de traitement du gaz | 2 |
| Радиоактивное излучение | 2 |