DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
Тон ncontraintes
nom pr. Tone
тон n
Gruzovik form; manner; style
génér. tint; tinge; hue; mood (повествования и т.п.); tenor (сообщения K*i*v*i); pastel; voice (linton); tone; pitch; tune; colour; dong (квартал wikipedia.org ABelonogov); shade (ахроматический); note; strain; tang; ton; musical tone; tone of voice
allem., musiq. Klang
arch. tint (красок); tone (цвета); hue (о цвете)
aviat. mode (колебаний)
aviat., acoust. pitch (высота)
ciném. vein
constr. tinter; tinting colour
cuir. taint
figur. tenor
informat. note (в акустике)
makar. strain (речи); tone (в цветовой гамме); colouring; accent
musiq. tone; bell note; pitched; step; mode; mood; point
médias. tone (цветовой тон; градация освещённости или яркости; гармонический (одночастотный) звуковой сигнал (у которого высота звука растёт с увеличением частоты звуковых колебаний); единица интервала частот)
médic. sound; transient (сердца)
obsol. enstyle; entune
peint. key (о краске)
polygr. shading; tincture
polym. toning (цветовой); tint (цветовой)
sism. tone (интервала частот)
syst. tone (звука)
techn. color; tinting color; shade; hue (цвета)
électr. key
ТОН n
pétr. oil export (терминал отгрузки нефти); oil loading terminal (MichaelBurov); oil export (терминал отгрузки нефти andrushin)
sakh. OET (Oil Export Terminal); Oil Export Terminal; Piltun Oil Export Terminal (activity – WP&B)
тонам n
génér. tonic
цветовой тон n
electr. hue
тон IV n
makar. fourth sound
тон OS n
médic. mitral click; late systolic click (обусловленный запаздыванием раскрытия деформированных створок митрального клапана)
цветовой тон n
métall. tint
тон II n
makar. second sound
тон I n
makar. first sound
тон III n
makar. third sound
серый тон n
médias. grey scale value
тоны n
médic. sounds
 Russe glossaire
тон n
génér. 1) физическая характеристика звука, определяемая частотой колебания голосовых связок

2) Тоновое (музыкальное) ударение, основанное на изменении тона (в 1-м значении) во время произнесения данного слога

3) В музыке - звук, обладающий определенной высотой (см. музыкальный звук). Целый тон - расстояние между звуками, равное 1/6 октавы; полутон - наименьшее расстояние между звуками в современной 12-тоновой музыкальной системе. Большой Энциклопедический словарь

ТОН abbr.
abrév. типовые отраслевые нормы (По всем основным отраслям утверждены типовые отраслевые нормы (ТОН) бесплатной выдачи СИЗ лицам… omgtu.ru ilghiz); танкоопасное направление
abrév., sakh. терминал отгрузки нефти
Тон: 2089 phrases, 116 sujets
Acoustique24
Aérohydrodynamique2
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe6
Appareils médicaux2
Appareils ménagers4
Archaïque1
Architecture6
Argot6
Art7
Astronautique12
Automobiles8
Aviation33
Bibliothéconomie4
Bourse1
Brevets5
Cardiologie11
Cartographie21
Chirurgie1
Cinématographie9
Colorants1
Communications3
Communications mobiles et cellulaires5
Construction11
Construction navale2
Cosmétiques et cosmétologie11
Cuir1
Cuisson2
Dégustation de vins6
Diplomatie25
Échecs2
Éducation1
Électronique94
Electronique audio2
Electronique quantique2
Entreprise3
Équipement automatisé1
Études culturelles1
Figuratif20
Français4
Général623
Géophysique1
Hélicoptères5
Idiomatique25
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie hôtelière1
Industrie textile12
Informatique27
Informel9
Ingénierie du son2
Intelligence artificielle1
Ironique1
la chaîne hi-fi2
langue japonaise1
Linguistique32
Littérature2
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov210
Médecine aéronautique9
Médias de masse93
Médical87
Métallurgie2
Métrologie9
Meubles1
Microsoft1
Militaire15
Mode1
Musique69
Nanotechnologie3
Nautique13
Navigation1
Nom propre2
Noms et prénoms1
Obsolète / daté11
Ordinateurs5
Parfum87
Peinture5
Peu fréquent / rare1
Photographie5
Physique9
Plastiques1
Poétique2
Politique9
Polygraphie34
Polymères23
Pratique notariale1
Production1
Programmation2
Proverbe2
Psychiatrie1
Psychologie20
Publicité31
Radio3
Relations publiques1
Réseaux informatiques2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique5
Sakhaline4
Santé et sécurité au travail5
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie6
Spectroscopie1
Sports1
Sylviculture8
Systèmes de sécurité2
Technologie118
Télécommunications33
Téléphonie2
Télévision2
Tengiz4
Transport4
Transport ferroviaire2
Utilisation moderne1
Véhicules blindés1
Vinification6