DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
Сканирование
 сканирование
informat. scan-out
médic. radionuclide scanning; scintiscanning
ordin. rotation; searching
pétr. scan
techn. radar scan; agility
téléc. angular steering; scan pattern
| пригодных для жизни сред
 пригодная для жизни среда
médec. habitable environment
| с помощью
 с помощью
génér. with the help of
| рамановской
 рамановский
phys. Raman
| и
 и
génér. and
| люминесцентной спектрометрии
 люминесцентная спектрометрия
nanot. luminescence spectrometry
| в поиске
 в поисках
idiom. on the trail
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
сканирование ncontraintes
Gruzovik analyzing
affaires;styl. imaging (контекстный перевод igisheva)
appar. scan session (bigmaxus)
astr. sweep; lobe switching
aviat. security screening (багажа sankozh)
biol. scanning (о микроскопе)
géoph. scan motion
informat. scan-out
Internet;l'int. crawling (напр., сканирование сайта роботами wikipedia.org Ralana)
micr. scan (An image-bearing surface such as a single page or multi-page of text or picture that is passed through a scanner and has become a computer file); crawl (The process of scanning content to compile and maintain an index)
médic. radionuclide scanning; scintiscanning
naut. aerial switching
ordin. rotation; searching (searching of hard drives – сканирование жестких дисков immortalms)
phys., médic. scintigraphy; scintillation scanning; scan (uses scintillation detectors, e.g.: 67Ga (gallium-67) scintigraphy)
pétr. scan
sylv. scanning (оценка, измерение; учёт лесоматериалов с использованием сканирующих устройств)
syst. swing; scan (поиск)
techn. radar scan; agility
téléc. angular steering; scan pattern
télév. scanning
électr. scanning (потенциала); scan (1. управление положением луча или пучка 2. оптическое считывание графической и текстовой информации для ввода в компьютер 3. радиосканирование, обнаружение источников радиоизлучения 4. метод диагностики с использованием подвижных датчиков или системы опроса тестовых ячеек)
γ-сканирование n
phys., médic. gamma transmission scanning (на просвет); γ transmission scanning (на просвет)
радиоакт. gamma scanning; γ-scanning; gamma radiation scanning; γ-radiation scanning; gamma-ray scanning; γ-ray scanning
SYN-сканирование n
informat. SYN scan (По умолчанию `nmap` выполняет так называемое SYN-сканирование. Вместо того чтобы устанавливать соединение, он отправляет TCP-SYN пакеты и в случае получения от порта пакета SYN-ACK помечает этот порт как открытый. bartov-e)
XMas-сканирование n
informat. XMas scan (... nmap также позволяет выполнять XMas-сканирование, которое предполагает использование нечетной конфигурации пакетов для предотвращения обнаружения и получения информации о системе. При XMas-сканировании в TCP-пакете устанавливаются флаги FIN, PSH и URG. Флаги PSH и URG используются редко, а системам часто свойственна неполная или неправильная реализация стандарта TCP/IP, что препятствует их единообразной обработке. Изучив реакцию системы на эти флаги, злоумышленник может сделать вывод относительно реализации TCP/IP. bartov-e)
HIDA сканирование n
médic. HIDA scan (радиоизотопное сканирование с меченными технецием производными иминодиуксусной кислоты vjun)
оптическое сканирование n
informat. optical scanning
FIN-сканирование n
informat. FIN scan (Системный администратор может задать правила, определяющие то, каким пакетам разрешено попадать в систему и покидать ее. Они могут пропускать через порт 22 только исходящие пакеты, тем самым блокируя любые входящие пакеты на этом порте. Это означает, что все SYN-пакеты будут заблокированы. Вместо этого хакер может запустить FIN-сканирование — прозондировать порт, используя FIN-пакеты, при условии того, что их используют как входящие, так и исходящие соединения. bartov-e)
сканирование MUGA n
médic. MUGA scan (wikipedia.org Владимир Владимирович Свиридов)
 Russe glossaire
сканирование n
génér. 1) в радиотехнике - управляемое пространственное перемещение по определенному закону светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения передающей или максимального приёма приёмной антены и т. п., при котором последовательно "просматривается" заданная зона пространства или поверхность наблюдаемого объекта. Принцип сканирования лежит в основе работы электронно-лучевых, оптоэлектронных приборов, радиолокационных станций, компьютерных томографов и др. устройств

2) В медицине - метод радиоизотопной диагностики с применением сканеров, или подвижных детекторов излучения, дающих изображение в виде "штрихов" распредёлённых в организме радиоактивных изотопов посредством "построчного" обследования всего тела или его части. Большой Энциклопедический словарь

Сканирование пригодных для жизни сред с помощью рамановской и люминесцентной спектрометрии в поиске: 1 phrases, 1 sujets
Astronautique1