Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

рис n contraintes
génér.	rice; moss stitch (Br.E., техника вязания denghu)
argot.	weevil
botan., makar.	rice (Oryza sativa); rice (Oryza)
cuiss.	paddy (зерно)
envir.	rice (An erect grass, Oryza sativa, that grows in East Asia on wet ground and has drooping flower spikes and yellow oblong edible grains that become white when polished; Прямостоящая трава, Oryza sativa, произрастающая в Юго-Восточной Азии на влажных землях; обладает колосовидными соцветиями, в которых образуются желтые удлиненные съедобные зерна, которые после шлифовки становятся белыми)
makar.	rice (крупа)
obsol.	oryza
рис. n
math.	fig. (diagram)
techn.	fig.
РИС abbr.
géoph.	mud resistivity log (резистивиметр индукционный скважинный Islet)
Рис
nom pr.	Riesz
noms.	Rhys (Kot_Cheetah); Reece (фамилия и мужское имя Юрий Гомон); Reese (фамилия, мужское и женское имя Юрий Гомон)
Russe glossaire
рис n
génér.	род однолетних и многолетних трав семейства злаков, зерновая культура. Ок. 20 видов, в тропиках Азии, Африки, Америки. Выращивают чаще при орошении в основном рис посевной - одно из древнейших продовольственных растений Земли. Родина - Индия предположительно, где рис возделывают уже несколько тысячелетий, в Европе - с 8 в. н. э., в Америке - с 15-16 вв., в Ср. Азии и Закавказье - с 3-2 вв. до н. э. Из зерна - крупа, крахмал, спирт, масло, из соломы - бумага, картон, плетеные изделия. Основные посевы риса в Индии, Китае, Мьянме, Бангладеш, Индонезии, США, а также в Ср. Азии, на Сев. Кавказе, Украине, в Н. Поволжье, Приморском кр., урожайность 40-50 максимум до 100 ц с 1 га. Большой Энциклопедический словарь
рис. abbr.
abrév.	рисунок; рисовал
abrév., arpent.	рисоводческий совхоз
РИСА abbr.
abrév., astr.	РЛС с инверсной синтезированной апертурой
РИС abbr.
abrév.	радиолокационный измеритель скорости; редакционно-издательский совет
abrév., astr.	Региональная информационная служба
abrév., gyrosc.	релейно-импульсная система
abrév., milit.	радиолокационная инженерная служба
abrév., techn.	реле импульсной сигнализации

Рис. 9: 6 phrases, 1 sujets

Programmation

6