|
n  | contraintes |
|
| amér. |
fluffy (аналог прозвища кота на русском Victorinox77) |
|
|
| Gruzovik |
fleece |
| génér. |
down (на растениях, на лице); bloom (на плодах); fluff; flue; nap (на чём-либо); peach-bloom (на персиках); floss; plume; powder puff; downiness; fuzzball (о детёнышах животных Taras); adown (на растениях, на лице); downy beard; fur (на персике); pin-feather; pubes |
| agric. |
fur (напр., на плодах персика) |
| amér., inform. |
fuzz |
| anat. |
lanugo (на коже зародыша, эмбрионе; на коже зародыша, на эмбрионе) |
| biol. |
fluff (на семенах); nanous; fur (на плодах) |
| botan. |
aigrette; pubescence; egret; thistledown; aigret; tomentum (на растениях); wool |
| botan., makar. |
cotton |
| Gruzovik, botan. |
on fruit bloom (a waxy or powdery whitish to bluish coating on the surface of certain plant parts, as on cabbage leaves or on a plum or grape) |
| Gruzovik, cosm. |
powder puff |
| industr. |
nap (на персике и т.п.); fly |
| makar. |
aigrette (одуванчика, чертополоха и т.п.); hairs |
| médic. |
pappus (на теле новорождённого); vellus (первородный) |
|
|
| agric. |
down |
|
|
| génér. |
fuzz (a mass of soft, light material such as fine light hair etc. • The peaches were covered with fuzz) |
| techn. |
nap |
|
|
| génér. |
big boy |