DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

предмет

n
contraintes
Gruzovik course
génér. thing; topic; matter (обсуждения и т. п.); theme; antipathy; article (a thing or an object); real; subject (a branch of study or learning in school, university etc.); cockshot; cockshy; wye; study; text; source of (предмет гордости – a source of pride Artjaazz); field; substance (предмет сделки = substance of the deal. Here in the United States, I expect a robust debate. We'll keep Congress and the American people fully briefed on the substance of the deal. Alexander Demidov); subject matter; object-matter (изучения, обсуждения); scope (beyond the scope of this study – не является предметом настоящего исследования Min$draV); issue; focus (the main focus of this review is – основным предметом настоящего обзора является Min$draV); object (a thing that can be seen or felt); content (kee46); score (Vadim Rouminsky); object (Police bomb technicians are investigating a suspicious object found inside a bin in the centre of a Stockholm suburb.); subject-matter; issue (спора, обсуждения, разногласий); goose-neck; swanneck (обыкн. S-образный); argument; business; artefact; artifact; collector's item; collector's piece; bias; butt (насмешек, внимания); but (насмешек, внимания); casing; fable; but for (насмешек, внимания); head (речи); purport; purpose; purview (закона); tendency; case
arch. artifact (An archaeological heritage asset is understood as traces of human existence from past epochs that are partially or fully buried in the ground or submerged underwater. This includes all archaeological artifacts and cultural layers associated with such traces, the primary or one of the primary sources of information about which are archaeological excavations or findings. — Под объектом археологического наследия понимаются частично или полностью скрытые в земле или под водой следы существования человека в прошлых эпохах, включая все связанные с такими следами археологические предметы и культурные слои, основным или одним из основных источников информации о которых являются археологические раскопки или находки. Alex_Odeychuk)
argot. do-hinky; Johnson; dingus (Interex); jones (Interex); baby; thang (сл.форма thing FallenIL)
biblioth. subject content (книги); subject dealt with
biot. matter
bouddh. dngos
compt. piece
dipl. matter (обсуждения, дискуссии и т.п.); theme (разговора, рассуждения, сочинения); subject matter (переговоров и т.п.); subject (переговоров и т.п.)
droit.marit. subject-matter (напр. договора)
entr. body; ground
figur. figure (чего-либо • So this wall of Jerusalem is a figure of that which encompasses the worship of God, and is in itself a figure of worship.)
gymn. hand-apparatus
res; subject (договора, иска и т. д.); subject-matter (договора, спора и т. д.); subject (договора, иска и т.д.); subject-matter (договора, спора и т.д.); commodity (Право международной торговли On-Line); subject (договора, иска); purpose (соглашения, договора, контракта Alexander Matytsin)
impôts. scope (of the agreement; договора)
industr. article (торговли)
industr.énerg. subject (исследования и др.)
makar. chapter; ground (разговора, исследования, спора); matter (напр , обсуждения); stuff (учебная дисциплина); target (насмешек, критики и т.п.); topic (обсуждения); subject matter (дискуссии, изучения); the real; article (вещь)
math. unit
milit. product
musiq. majors
musées. museum piece (Ying); museum object (Ying)
médias. subject-matter (обсуждения и т.п.)
nanot. iteration
naut. item (снабжения)
obsol. biass; tendence
psych. organism; matter (обсуждения и т.п.); somewhatness; subject matter (дискуссии, разговора); subject-matter (науки, дискуссии)
publ. point; topic (беседы); subject matter (разговора)
stat. subject-matter (изучения)
techn. topic (тема); feature; the thing (Alex_Odeychuk)
véhic. item
écon. matter (обсуждения); subject matter (договора, спора и т.п.)
éduc. module (Marina_Onishchenko); paper (встречается в расписаниях занятий индийских вузов OstrichReal1979); field (sankozh); subject of study (Andrey Truhachev); curriculum subject
électr. subject matter (договора, спора); entity; object
предметы n
Gruzovik goods
génér. implements; items (March 9 (UPI) -- Some of the most unusual items found in lost and unclaimed luggage last year included a robot, a bionic knee, a meteorite and a beekeeping suit, a new report says. upi.com ART Vancouver); equiponderants
entr. desiderata
tangible property (sankozh)
inform. sticks (домашней обстановки)
latin. desiderata (необходимые для пополнения коллекции)
médic. fomites
peu fr. severality
отдельный предмет n
item (в списке)
médias. item (среди многих)
предметами n
sakh. spacing
предмет n
génér. item (напр., оборудования); bet
arch. article (individual thing); object (исследования); subject (исследования)
expl. subject (изучения)
loi cr., amér. subject (спора, обсуждения • The subject of our discussion today is growing crime rate in the state. — Предметом сегодняшнего обсуждения будет рост преступности в штате.)
techn. article; subject
 Russe glossaire
предмет n
génér. в логике - все то, что может находиться в отношении или обладать каким-либо свойством. Большой Энциклопедический словарь
Предмет
: 6573 phrases, 266 sujets
Abréviation2
Acoustique6
Aérohydrodynamique1
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agronomie1
Allemagne2
Américain usage, pas orthographe31
Anglais britannique orthographe2
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux1
Appareils ménagers8
Archaïque2
Archéologie16
Architecture12
Argot65
Argot d'adolescent1
Argot des prisons2
Argot lié à la drogue5
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie4
Art14
Artillerie10
Assurance25
Astronautique34
Audit4
australien7
Automobiles16
Aviation48
Bancaire25
Banque européenne pour la reconstruction et le développement20
Bibliothéconomie122
Biologie3
Biotechnologie1
Botanique1
bouddhisme2
Brevets100
Britannique usage, pas orthographe1
Canada1
Cartographie21
Caspienne10
Champs de pétrole2
Chimie1
Cinématographie10
Citations et aphorismes1
Classement des métiers7
Collectif7
Commerce8
Commerce extérieur1
Communications1
Comptabilité22
Construction35
Construction de ponts1
Construction de route1
Construction navale8
Contrats3
Contrôle non destructif6
Contrôle qualité et normes6
Crime organisé1
Cuisson1
Cybernétique1
Défense aérienne19
Démodé ou obsolète1
Dentisterie1
Désapprobateur1
Diplomatie40
Douane2
Droit civil1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Droit procédural1
Droits d'auteur1
Échange international1
École2
Écologie12
Économie157
Édition4
Éducation165
Électrochimie1
Électronique34
Electronique quantique1
Élevage de chiens2
Élimination des explosifs et des munitions explosives3
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise94
Équipement automatisé20
Équipement de laboratoire1
Espace19
Essai clinique3
États-Unis1
Ethnographie1
Études culturelles3
Exploitation minière21
Extraction d'or3
Fiabilité1
Figuratif23
Figure de style2
Finances26
Finances SAP4
Football3
Forage28
Français4
Général1724
Génie mécanique54
Géologie2
Géométrie2
Géophysique6
Gouvernance d'entreprise6
Grammaire3
Gymnastique5
Historique5
Humour/Joculaire3
Hydrobiologie2
Hydrologie1
Idiomatique7
Immobilier1
Impôts3
Industrie3
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie27
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers5
Industrie textile4
Informatique15
Informel26
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle2
Internet1
Invective1
Investissement1
Jargon2
Jargon militaire6
Jargon professionnel4
Jeu d'argent2
Jeux d'ordinateur7
Langue vernaculaire du Collège1
Latin5
Linguistique6
Littérature3
Livre/littéraire6
Logique3
Logistique167
Loi365
Loi criminelle12
Loi internationale2
Loi internationale privée1
Machines et mécanismes12
Makarov396
Marque déposée2
Mathématiques27
Mécanique1
Médecine aéronautique5
Médecine légale4
Médecine légale5
Médecine vétérinaire1
Médias de masse43
Médical46
Méprisant1
Métallurgie7
Météorologie2
Métrologie4
Meubles2
Microélectronique1
Militaire929
Mode3
Musées6
Nanotechnologie5
Nations unies4
Nautique76
Navigation11
Néologisme1
Neuropathology1
Obsolète / daté27
Océanographie et océanologie8
Officiel5
Officiel1
Optique branche de la physique2
OTAN3
Outils1
Parfum1
Pathologie1
Pédagogie2
Peinture4
Pétrole / pétrole21
Pétrole et gaz12
Peu fréquent / rare4
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Philosophie12
Photographie1
Physiologie2
Physique4
Physique nucléaire1
Poétique2
Police2
Politique15
Polygraphie2
Pratique notariale10
Production28
Programmation12
Proverbe3
Psychiatrie24
Psychologie73
Psychothérapie4
Publicité41
Radioingénierie15
Radiolocalisation30
Recherche et développement6
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales3
Religion16
Reprise après sinistre1
Réseaux informatiques4
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Restauration et traiteur1
Robotique2
Sakhaline20
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail5
Scientifique26
Sécurité des informations et protection des données3
Service postal1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics8
SÈVE3
Signification contextuelle7
Sociologie3
soviétique7
Sports8
Statistiques4
Style d'affaires1
Sublime1
Sylviculture8
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité31
Technologie178
Technologie pétrolière et gazière9
Technologie SAP.1
Télécommunications7
Télédétection1
Téléphonie1
Tengiz1
Théâtre1
Tibétain1
Titres2
Topographie4
Topologie1
Torpilles14
Traduction explicative5
Transformation du bois9
Transport13
Transport ferroviaire4
Transport international2
Traumatologie9
Travaux routiers4
Tribunal loi1
Typographie1
Université138
Véhicules blindés10
Vêtements7
Voyage5
Vulgaire15
Water polo1