DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

Посредник

n
contraintes
bioch. Adaptor (биохимия, медицина Mealea)
makar., relig., bibl. the Mediator (между Богом и людьми; об Иисусе Христе)
посредник n
génér. intermediary (a person who takes messages from one person to another in a dispute etc, especially in order to settle the dispute); mediator; agent; umpire; conciliator; intermediator; arbitrator; broker; intercessor; medium; moderator; contact man; promotion man; come-between; fact-finder (особ. в конфликтах между рабочими и предпринимателями); intermedium (о человеке); internuncio; thirdsman; banian (связанный с европейской фирмой); fixer (особ. в конфликтах); second hand; transactor; go between; Knowledge Broker (A Knowledge broker is an intermediary (an organization or a person), which provides links, knowledge sources, and in some cases knowledge itself (i.e. technical know-how, market insights, etc) to organizations in its network. (Wikipedia) Ireniha); middle man (... EVA); broker dealer; come between; gate keeper; gatekeeper; match maker; gobetween (laitnin); factor; in-between; huckster; linkman; negotiator; interlocutor (o_lia)
Игорь Миг go-between
amér. communicatee; go-betweener (Val_Ships)
argot. ump; mule (MichaelBurov)
armes. umpire (на боевой стрельбе или тактическом учении ABelonogov)
artill. neutral officer (на боевой стрельбе или тактическом учении)
assur. acquisition agent
autom., appar. vehicle
aviat. medium (напр., по продаже билетов)
banc. dealer; middleman
biol. messenger
biot. intermediate
brev. media
compt. dealer (между потребителем и производителем); middleman (между производителем и потребителем Alexander Demidov)
constr. contracting officer
dipl. ambassador; intermediary power
douan. consolidator (при продаже билетов и организации морских перевозок Мария Миронова)
entr. stakeholder (при заключении сделки); intermediate party; negotiant; liaison (Alexander Matytsin)
financ. conduit (heffalump)
facilitator; mediator (пп. 2) п. 1 ст. 135 АПК РФ Leonid Dzhepko); intermediate agent (chekyel)
immun. intermediate (напр., ДНК или РНК)
impôts. dealer (commercial)
inform. contact man (особ. в сомнительных делах)
informat. gate-keeper; third-party supplier; gateman
livr. interagent
makar. broker (фирма или лицо по купле-продаже ценных бумаг или товаров на бирже); intermediary agent; intermediate (о человеке); jobber; umpire (т. игр)
milit. neutral officer; controller (на учениях Киселев); evaluator (на учениях)
médias. enabler (blizhenskaya)
médic. intermediate (напр., ДНК или РНК,посреднический , цементная основа зуба)
obsol. daysman
polit. honest broker (bigmaxus)
progr. assigner (объект, создающий и уничтожающий отношения между объектами. В системе существует единственный экземпляр этого объекта, и любое создание-разрушение осуществляется только им ssn); middle-man (ssn)
règl. finder (Mukhatdinov)
serv. cutout (a go-between agent Val_Ships)
sylv. dealer (между производителем и потребителем)
syst. agent (напр., поражения); arbiter; proxy; power broker (MichaelBurov)
écon. intermediate seller; intermediate buyer; contractor (kobzon)
électrochim. mediator (ион-посредник)
посредники n
coll. factorage
crime.org. brokers
makar. intermedia (о людях)
progr. middle-men (ssn)
торговый посредник n
génér. reseller
войсковой посредник n
milit. umpire (на учениях)
военный посредник n
génér. neutral officer
Media-посредник n
téléc. Media mediator (oleg.vigodsky)
посредник n
génér. agreement maker; awarder; compounder; compromiser; determinator; middleman (в сделках; a dealer who buys goods from the person who makes or grows them, and sells them to shopkeepers or to the public; a wholesaler • Thexton is also awaiting trial for conspiracy to supply cocaine, over claims that he was the middleman in the sale of half a kilo of the drug. He had already admitted conspiring to steal cars and machinery); propitiator; referee; referendary; spokesman; do-all; cutout man (seecow)
assur. agent (1. лицо, продающее страховые услуги от имени двух или более страховых компаний за процент от премий и действующий теоретически в интересах клиента при выборе для него наиболее благоприятных условий; такой агент называется независимым агентом; 2. лицо, продающее услуги и полисы только одной страховой компании; такой агент называется прямым или зависимым агентом); intermediary
contr. wakil (лицо, представляющее интересы другого, в арабских странах, Индии, Пакистане и Бангладеш wiktionary.org OstrichReal1979)
impire; sequester; sequestrate
immob. external agent (sankozh)
informat. agent
jargon. green hornet (из регулярной армии на учениях Нацгвардии MichaelBurov)
milit., obsol. umpire (в военной игре)
médias. controller; proxy (приложение, выполняемое на шлюзе, которое передаёт пакеты между авторизованным клиентом и внешним хостом; посредник принимает запросы от клиента на определённые сервисы Internet, а затем, действуя от имени этого клиента (т.е. выступая его посредником), устанавливает соединение для получения запрошенного сервиса)
obsol. disceptator (в споре, в прениях); domesman
techn., obsol. middle man (торговый)
électr. third party
посредники n
génér. intermediaries (ВосьМой)
«посредник» n
médias. agent; controller
 Russe glossaire
"Посредник" n
génér. просветительское издательство, 1884-1935, Москва до 1892 в Санкт-Петербурге. Основано по инициативе Л. Н. Толстого. В 1897-1925 издательством руководил И. И. Горбунов-Посадов. Доступная для народа по цене художественная и нравоучительная литература, книги по сельскому хозяйству, домоводству, журналы "Маяк", "Свободное воспитание" и др.; после 1917 в основном книги для детей. Большой Энциклопедический словарь
Посредник
: 1076 phrases, 101 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe6
Architecture1
Argot8
Argot lié à la drogue3
Armes et armurerie1
Assurance4
Bancaire138
Banque européenne pour la reconstruction et le développement14
Bases de données6
Bibliothéconomie2
Biochimie1
Biologie2
Biotechnologie1
Bourse6
Brevets7
Caspienne1
Christianisme1
Cinématographie2
Commerce9
Commerce extérieur2
Commercialisation3
Communications1
Comptabilité7
Construction1
Crime organisé1
Défense aérienne1
Dégustation de vins1
Diplomatie212
Douane1
Droit civil1
Droit du travail2
Écologie1
Économie78
Électrochimie1
Électronique9
Élevage sélectif1
Entreprise44
Équipement automatisé6
Essai1
Figuratif2
Finances14
Fond monétaire international5
Général85
Génétique1
Gestion1
Gouvernance d'entreprise2
Historique1
Horticulture1
Idiomatique1
Impôts8
Informatique18
Informel1
Internet1
Investissement7
Jargon militaire1
Linguistique6
Logistique2
Loi27
Makarov31
Mathématiques1
Mécanique1
Médias de masse22
Médical3
Microsoft20
Militaire40
Nations unies1
Nautique1
Obsolète / daté2
Ordinateurs1
Organisation du travail2
OTAN1
Parfum1
Pétrole / pétrole4
Police1
Police étrangère1
Politique21
Pratique notariale4
Production1
Programmation18
Psychologie1
Psychothérapie1
Publicité23
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales40
Réseaux informatiques13
Réseaux sociaux2
Robotique1
Sakhaline1
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Statistiques1
Style d'affaires4
Sylviculture1
Système énergétique2
Systèmes de sécurité4
Technologie9
Télécommunications6
Titres9
Transport international3
Vinification1