DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

Положение

n
contraintes
génér. Policy Statement (Ivan Pisarev)
biblioth. ISBD ISBD provision (отдельный пункт)
Положение D n
titr. Regulation D (состоит из ряда правил Krio)
Положение S n
Regulation S (правила Комиссии по ценным бумагам и биржам США Leonid Dzhepko)
положение n
génér. location (position or situation); situation; state (the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class); condition; standing; thesis; point; lay (чего-либо); plight (человеческого организма; a (bad) situation or state • She was in a terrible plight, as she had lost all her money); posture (He knelt in an uncomfortable posture); status; provision (договора и т. п.); stance; attitude; angle; capacity (position • in his capacity as a leader); degree; fettle; post; pliskie; possie; situs; enactment; siege; standing order; provisions (документ); reg; rank; provision (Lavrov); regulation (usually) (of a law or regulation Lavrov); statute (major document) (of a law or regulation Lavrov); enaction; exposal (в отношении стран света); plight (обыкн. плохое, трудное); plighter (обыкн. плохое, трудное); shift constantly; lieu; stead; article (Notburga); things (a general state of affairs = положение дел • Things are even worse now for the automotive industry.There's no crystal ball in real estate but for now things seem stable. ART Vancouver); tenet (MargeWebley); instruction; berth; bearings; policy (Alexander Demidov); rules and regulations; place (в обществе); state (статус); way (состояние); concept (this concept is supported by experiments – данное положение подтверждается экспериментами; здесь "положение" – элементарная (завершенная и неделимая с точки зрения смысла) составная часть более сложной концепции Min$draV); matters (Stas-Soleil); matter (Stas-Soleil); statement; hand; lie; pass; post paper; spot (Nadia U.); billet; by-law (American English: a rule made by an organization to control the people who belong to it LDCE. 1 Brit. a regulation made by a local authority or corporation. 2 a rule made by a company or society to control the actions of its members. NOED Alexander Demidov); case; rating; place (a person's position or level of importance in society etc.); at; circumstances; exposition (дома); exposure; face (дел); foot; fortune; foundation; fundament; maxim; particular; bring to pass; protasis; saying; sentence; settlement; settling; stage; standing orders (какого-л. учреждения); tenure; trimming; regulations; construct; message (напр., положения, которые нужно донести до другой стороны на переговорах vlad-and-slav)
amér., argot. city
arch. predicament
argot. nick; bag
astr. state (место и скорость); status (место и скорость); fixity; guideline; place (светила)
aviat. attitude (слоёв); configuration
aéroh. attitude (в пространстве, в полёте)
banc. provision (соглашения)
banq. terms of reference (TOR); clause; by-laws; provision
biol. postural; exposition (в отношении стран света)
brev. order; provision (договора, закона); disposition; disposal; prescription
cart. law; site
casp. lineup (Yeldar Azanbayev)
comm. assessment (Андрей Андреевич)
compt. estate (напр., материальное); rule; ruling; presence (Global liquidity concerns in addition to license-revoking policy of CBR put pressure on foreign bank's PRESENCE in Russia. – Проблемы с глобальной ликвидностью, а также проведение Банком России политики по отзыву лицензий у банков оказали давление на ПОЛОЖЕНИЕ иностранных банков в России Andrew052)
constr. process; spec (технических условий); principle; specification (технических условий)
contr. provision (документ)
cuir. position
dipl. plight (обыкн. плохое, затруднительное); case (дел); scale; stipulation (договора и т.п.); way
entr. footing; occupation; regulation; setup
figur. stature
financ. pattern (в како-либо области); safeguard provision
forag. aspect
gouv. policy directive (напр., Положение ЦБ РФ №262-П от 19.08.2004г. "Об идентификации кредитными организациями клиентов и выгодоприобретателей в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма" ART Vancouver)
gramm. casing
Gruzovik, jargon. P (position)
Gruzovik, obsol. laying; putting
statute; schedule (к договору, о работах, сроках, расценках, особых условиях и т. д. AsIs); alienage; character; constitution; disposition (договора, закона); provision (договора, закона и т. д.); standing orders; provision (договора, закона и т.д.); limb (статьи, пункта, подпункта, параграфа Alexander Matytsin); undertaking
handb. chance
idiom. ball game (baletnica)
inform. keep; shape; set-up; go
inform., amér. fix
informat. place ment; location (местонахождение); orientation; superposition; turn (игрока в игре)
instr. reading (индикаторной детали igisheva)
jargon. slot (MichaelBurov)
makar. aspect (относительное); exposure (в отношении стран света); locus (в пространстве)
math. locus; proposition; score (на шкале); level; the main points основные положения of the paper
micr. dock
milit. state; whereabouts; mission-oriented protective posture (установленное для ношения индивидуальных средств защиты (от ОМП) с учётом характера выполняемой задачи voenper2020.site Киселев); Reference terms (документа); term
milit., aviat. posit position
miss. attitude (объекта в пространстве)
médec. positioning
médias. cabinet
médic. catastasis; semiprone position; lie (плода в матке); position of ease (максимального) расслабления (сустава, конечности; for a joint or other part of a body urum1779)
naut. lay-out; stat; establishment; set (напр., парусов)
obsol. cense; fixture; fixure; estate
ordin. item
polym. locus (место)
prat. regulation (e.g., in an enactment or a treaty); state (напр., state of affairs – положение дел); standing (e.g., social); status (e.g., of women)
psych. contention; standing (в обществе); ubiety
publ. plight (обычно трудное или плохое)
relig. status quo ante (Latin for "state in which previously", the state of affairs that existed previously)
relig., latin. Provisio ("provision", Prov.)
robot. location (место)
sakh. regulation (документ)
sant.travail. posture
spectr. wavelength (полосы или линии в спектре igisheva)
sports. position (ситуация); standing (место в таблице)
techn. coordinate; setting; station; condition (состояние); placing; position (местонахождение); postulate (утверждение); provision (напр., договора); stand; statement (утверждение); proposition (утверждение)
torp. status (гражданское состояние); position (местоположение)
transp. trim
trav. specification of quality (пункт, параграф)
télév. notch (рукоятки переключателя)
écon. situation (дел); status (состояние); thesis (тезис); position (состояние); provision (договора); regulations (свод правил); rules (свод правил); standing (состояние); state (состояние)
écon., latin. status quo ante
écoss. plisky
électr. act; attitude (ЛА); lay; ordination
équip. attitude (в пространстве); point (рабочего органа)
положения n
génér. contribution (Sheila); provisions (Tamerlane); language (напр., в договоре vlad-and-slav); inversion
apoll. directives (указания); directives (указания); guidelines (указания); regulations (указания)
autom. notches (рукоятки)
dipl. guideline
entr. stipulations (Johnny Bravo)
math. factors (ssn)
progr. expressions (напр., предметной области ssn)
pétr. conditions (контракта)
écon. regulations
Игорь Миг, scient. ideas
место положение n
aviat. position
incendie et de contrôle des incendies;syst. locus (в пространстве)
équip. location
угловое положение n
aviat. orientation
установленное положение n
aviat. setting
существующее положение n
contr. status
рас положение n
milit. lay
служебное или юридическое положение n
naut. status
какое-либо положение n
génér. something (где-либо)
основные положения n
aviat. philosophy
служебное положение n
milit. status
местоположение n
robot. position
пространное положение n
techn. attitude
заданное положение n
équip. position
положение n
génér. echelon; footing (foundation • The business is now on a firm footing); position (a way of standing, sitting etc.); provision
ball. position (см. positions)
expl. turn
informat. conclusion
math. location
micr. position (An option that allows the user to specify the location of an element on the screen)
milit., obsol. emplacement
polit. местоположение position; состояние condition; ситуация situation; социальное, общественное status; договора и т. п. clause; stipulation; устав regulations; тезис thesis; principal
prat. position (important position)
techn. place
 Russe glossaire
положение n
milit., abrév. полиция
"Положения" n
génér. 19 Февраля 1861 законодательный акт, оформивший отмену крепостного права в России и начавший крестьянскую реформу 1861. Состоял из "Общего положения о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости", 4 отдельных "Положений", 4 "Местных положений" по группам губерний Европейской России и 8 "Дополнительных правил" для отдельных категорий крестьян. Большой Энциклопедический словарь
Положение
: 18751 phrases, 397 sujets
Abréviation7
Abusé1
Acoustique9
Aérodynamique3
Aéroglisseur5
Aérohydrodynamique53
Aéronautiques5
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères9
Agriculture24
Algèbre1
Américain usage, pas orthographe86
Anatomie1
antarctique1
Antennes et guides d'ondes6
Anthropologie4
Apollo-Soyouz30
Appareils médicaux27
Appareils ménagers10
Archaïque3
Archéologie1
Architecture10
Argot129
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive23
Armes et armurerie54
Arpentage8
Artillerie52
Artillerie anti-aérienne12
Ascenseurs2
Assurance30
Astronautique817
Astronomie45
Athlétisme5
Audit9
Australie1
australien21
Automobiles264
Aviation756
Aviation militaire2
Bancaire46
Banque européenne pour la reconstruction et le développement99
Bases de données1
Basket-ball3
Bateau à voile1
Bible2
Bibliothéconomie7
Bien contrôler2
Bien-être et sécurité sociale4
Billard1
Biochimie1
Biologie20
Biotechnologie3
Bourse9
Boxe3
Brevets86
Britannique usage, pas orthographe5
Câbles et production de câbles6
Canada2
Cardiologie4
Cartographie63
Caspienne30
catholique1
Champs de pétrole22
Chasse1
Chimie23
Chirurgie5
Christianisme4
Chromatographie1
Ciment7
Cinématographie14
Citations et aphorismes3
Cliché/convention6
Climatiseurs1
Collectif2
Commerce1
Commercialisation4
Communications15
Commutateurs2
Composants chimiques1
Composants de machines9
Comptabilité59
Construction172
Construction de ponts3
Construction navale37
Contrats4
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif44
Contrôle qualité et normes14
Crime organisé5
Cristallographie1
Cuir7
Cuisson1
Cybernétique2
Cyclisme autre que sport4
Dentisterie83
Désapprobateur3
Dialectique2
Diplomatie251
Douane1
Droit civil2
Droit du travail13
Droit économique3
Droit Maritime & Droit de la Mer8
Échange international1
Échecs62
Écologie13
Économie315
Économie politique1
Écossais usage1
Éducation9
Élections30
Électricité6
Électrochimie1
Électrométallurgie1
Électronique278
Electronique haute fréquence3
Electronique quantique14
Élevage2
Élimination des explosifs et des munitions explosives4
Emballage5
Embryologie1
En disant3
Énergie nucléaire et fusion9
Énergie solaire2
Entreprise197
Environnement4
Équipement automatisé435
Équipement de chargement2
Équipement de protection individuelle1
Escrime4
Essai clinique3
Euphémique22
Évolution1
Exploitation minière42
Extraction d'or9
Faire de la planche à roulettes1
Figuratif54
Figure de style16
Finances140
Finances SAP11
Flux de travail1
Fond monétaire international35
Football33
Forage47
Forces de l'ordre2
Français4
Galvanisation1
Général3244
Génétique18
Génétique moléculaire2
Génie mécanique81
Génie thermique11
Géographie6
Géologie40
Géométrie1
Géophysique87
Gestion de projet2
GOST1
Gouvernance d'entreprise15
Gouvernement, administration et services publics3
Grammaire1
Gymnastique64
Gynécologie1
Gyroscopes34
Handball5
Hélicoptères1
Héraldique2
Historique11
Hockey sur glace3
Horticulture4
Humour/Joculaire4
Hydraulique1
Hydrobiologie2
Hydrologie9
Idiomatique165
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Immunologie2
Implantologie dentaire10
Impôts21
Industrie2
Industrie alimentaire5
Industrie de l'énergie127
Industrie du tabac2
Industrie hôtelière2
Industrie textile16
Infographie1
Informatique133
Informel120
Ingénierie1
Ingénierie électrique90
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure12
Internet2
Invective7
Investissement8
Ironique4
Jargon3
Jargon militaire11
Jargon professionnel4
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes2
Judo2
Karachaganak6
Kayak3
L'organisation de commerce mondial3
langue arabe2
Lasers1
Latin13
Linguistique2
Littéralement2
Littérature2
Livre/littéraire18
Logique5
Logistique18
Loi549
Loi criminelle11
Loi internationale6
Loi publique4
Lutte8
Machines et mécanismes9
Machines-outils5
Makarov1435
Marine11
Marque déposée1
Mathématiques136
Mathématiques appliquées1
Mécanique58
Médecine aéronautique185
Médecine vétérinaire1
Médias de masse296
Médical415
Méprisant2
Métallurgie74
Météorologie8
Métrologie49
Microélectronique1
Microsoft9
Militaire994
Minéralogie5
Missiles12
Molikpaq9
Moteurs4
Musique1
Nanotechnologie66
Natation2
Nations unies40
Nautique309
Navigation73
Navires à foil2
Néphrologie2
Neurologie1
Nom de l'organisation27
Non standard1
Numismatique1
Obsolète / daté42
Obstétrique4
Océanographie et océanologie6
Officiel6
Officiel12
Oncologie1
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs26
Organisation du travail1
OTAN4
Parachutisme3
Parapente1
Patinage artistique3
Patinage de vitesse2
Pêche industrie de la pêche2
Peinture1
Pétrole / pétrole134
Pétrole et gaz58
Peu fréquent / rare9
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie2
Philologie1
Philosophie2
Photographie2
Physiologie3
Physique24
Physique des hautes énergies2
Physique du solide1
Physique nucléaire8
Pipelines1
Pisciculture pisciculture8
Plastiques2
Plomberie1
Plongée sous-marine3
Plongée sur plateforme3
Police1
Police étrangère16
Politique169
Polygraphie82
Polymères8
Pratique notariale27
Production28
Production de sucre1
Programmation68
Propre et figuré2
Protection du système électrique8
Proverbe9
Psychiatrie4
Psychologie31
Publicité134
Radiographie2
Radioingénierie27
Radiolocalisation10
Radiologie3
Rayonnement nucléaire3
Recherche et développement1
Réfrigération3
Règlement extrajudiciaire des différends3
Relations internationales4
Religion34
Réseaux informatiques1
Résistance des matériaux1
Ressources en eau7
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur15
Rhétorique11
Robotique69
Rollers1
Rouleaux4
Sakhaline61
Sakhaline A3
Sakhaline R16
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail10
Science des matériaux3
Science sociale1
Sciences de la vie1
Scientifique10
Sécurité des informations et protection des données4
Services de renseignement et de sécurité3
Services publics15
SÈVE42
Show-business1
Signification contextuelle2
Sismologie16
Ski1
Socialisme2
Sociologie24
Soins médicaux d'urgence1
Soudage22
Sous-marins31
Sport de tir3
Sports210
Sports équestres2
Statistiques4
Style d'actualité4
Style d'affaires9
Surveillance des vibrations2
Sylviculture27
Syndicats5
Système énergétique4
Systèmes de lutte contre l'14
Systèmes de sécurité24
Technologie1491
Technologie pétrolière et gazière24
Technologie SAP.1
Télécommunications22
Télédétection1
Téléphonie1
Télévision6
Tengiz14
Tennis4
Théâtre1
Tibétain2
Titres1
Torpilles33
Traduction explicative9
Traitement de la viande3
Transformateurs1
Transformation du bois27
Transport199
Transport ferroviaire110
Transport international2
Traumatologie1
Travaux routiers12
Turbines à gaz de combustion2
Ultrason1
Union européenne10
Urologie1
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole4
Vannes6
Véhicules blindés65
Vêtements1
Vinification11
Voile1
Voyage1
Vulgaire26
Yachting4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte