DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
Песня
 песня
génér. song; air; descant; glee; melisma; canto
трх | юношей
 юноша
génér. youth
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
песня ncontraintes
génér. song; air; descant; glee (для нескольких голосов); melisma; canto; rune; vocal; warble; numbers (Taras); croon song (лирическая популярная, исполняемая проникновенно, с чувством и низким голосом); playsong (в пьесе); carol; melody (suburbian); take air; dit; ditty; tone; tune; rave-up (захватывающее , энергичное музыкальное представление, особенно . в популярной музыке https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rave-up#:~:text=We are promised 'sparkly dining,right festive rave-up'.&text=Then the neon-lit rave,stops over 12 pulstaing tracks.&text=However, we shouldn't dismiss,just another teenage rave-up.&text=Sure, it was an exhausting,well-deserved rave-up. merriam-webster.com suburbian); shanty (хоровая песня матросов Taras)
allem. Lied
biol. song (птиц, насекомых); twitter (жаворонка)
franç. chanson
Gruzovik, litt. book
Gruzovik, musiq. carol
irland. thraneen (Serguei_N7)
makar. air (эпохи королевы Елизаветы)
musiq. track (используется преимущественно в электронной музыке гоша мамошин); note
obsol. entune
écoss. sang (Yerkwantai)
Песен n
brés. Pecem (порт в Бразилии Beforeyouaccuseme)
 Russe glossaire
песня n
génér. род словесно-музыкального искусства; жанр вокальной музыки народной и профессиональной. Музыкальная форма песни, как и ее поэтическая форма, обычно куплетная или строфическая. Классификация песен: по содержанию - лирические, патриотические, сатирические и т. п.; по социальной функции - обрядовые, бытовые, военно-строевые и т. п.; по исполнительному составу - сольные, хоровые, с инструментальным сопровождением и без него. В русской и французской музыке 19 в. авторскую песню обычно называли романсом. В кон. 19 - нач. 20 вв. произошло разделение песни на профессионально-академическую и т. н. популярную в т. ч. эстрадную и массовую. Песней иногда называют инструментальное произведение певучего характера. Большой Энциклопедический словарь
Песня: 616 phrases, 50 sujets
Allemand5
Américain usage, pas orthographe10
Argot29
Art4
australien3
Bibliothéconomie4
Biologie6
Cinématographie3
Contes de fées1
Désapprobateur8
Dialectique1
Éducation1
Électronique4
En disant3
Entreprise1
Études culturelles1
Euphémique2
Figuratif5
Figure de style1
Folklore1
Français2
Général302
Grec ancien1
Humour/Joculaire1
Idiomatique18
Informel23
Ironique2
italien1
l'l'int.1
Littérature5
Makarov73
Maori1
Médias de masse2
Microsoft2
Militaire5
Musique42
Nautique2
Néologisme1
Obsolète / daté4
Poésie terminologie1
Poétique4
Polygraphie2
Portugais1
Proverbe12
Publicité2
Religion9
Sublime1
Syndicats1
Télévision1
Vulgaire1