|
|
| génér. |
противопожарные мероприятия – fire safety measures (kriemhild) |
| agric. |
Tilling and Seeding Machines (Почвообрабатывающие и посевные машины terrarristka) |
| amér. |
checkpoint (ав.; промежуточный пункт маршрута) |
| astr. |
TRP |
| aviat., makar. |
pass over a check-point (пролетать промежуточный пункт маршрута) |
| constr. |
module ceiling (ВВладимир) |
| karach. |
preferential capacity rights (Aiduza); PCRs (Aiduza); PCR (Aiduza); preferential rights to capacity (Aiduza) |
| médic. |
polio vaccine (shpak_07) |
| techn. |
printed circuit board (печатные проводники и схемные элементы (различие между printed wiring board и printed circuit board признано, но в большинстве случаев не соблюдается) LyuFi); printed wiring board (печатные проводники без схемных элементов LyuFi) |
| téléc. |
PFD (Лена55); power flux density (Лена55) |
| écol. |
litter mass (MichaelBurov); litter waste (MichaelBurov) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| abrév. |
противопожарные мероприятия - fire safety measures (kriemhild); проект планировки и межевания (территории oVoD); породо-погрузочная машина; передвижной пункт милиции; передовой пункт медицинской помощи; плотность потока мощности; породопогрузочная машина; программно-преобразовательная машина; промежуточный продукт мокрого обогащения угля; пункт первой медицинской помощи |
| abrév., affair. |
противопехотные мины |
| abrév., apoll. |
полная получаемая мощность |
| abrév., banq. |
план природоохранных мероприятий |
| abrév., cart. |
плата с печатным монтажом (igisheva) |
| abrév., gyrosc. |
промежуточный пункт маршрута |
| abrév., milit. |
противопехотная мина (Andrey Truhachev); полковой пункт медицинской помощи |
| abrév., médic. |
индивидуальный пакет первой помощи (MichaelBurov); индивидуальный перевязочный пакет (MichaelBurov); ИПП (MichaelBurov); перевязочный пакет первой помощи (MichaelBurov) |
| abrév., polit. |
республиканская общественно-политическая организация Республики Мордовия "Президентская партия Мордовии" |
| abrév., sakh. |
Проект подключения платформы Моликпак к системе трубопроводов (MTI) |
| abrév., semi-c. |
полупроводниковый материал (igisheva) |
| abrév., techn. |
поворотный пункт маршрута |
| abrév., écol. |
пометно-подстилочная масса (MichaelBurov); помётно-подстилочная масса (MichaelBurov) |
| abrév., électr. |
прямая потенциометрия (igisheva) |
|
|
| abrév. |
пропромилл (правильное название данной единицы измерения – миллионная доля, сокращённо – млн−1 igishev); пропромилл (правильное название данной единицы измерения – миллионная доля, сокращённо – млн−1 igishev); приемно-передающий модуль (eugeene1979) |
| abus. |
пропромилле (правильное название данной единицы измерения Ē миллионная доля, сокращённо Ē млн−1 igisheva) |
| dial. |
пропромилле (правильное название данной единицы измерения – миллионная доля, сокращённо – млн−1 ig) |
