Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Espagnol
Français
Italien
Kalmouk
Néerlandais
Russe
Suédois
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
nom
|
sigle
|
phrases
ОМОН
n
contraintes
génér.
black berets
(отряд милиции особого назначения)
;
special forces unit
(отряд милиции особого назначения
В.И.Макаров
)
Игорь Миг
special purposes militia unit
(
автор перевода (Michele Berdy)
)
polic.
riot police officers
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
soviét.
special operations police
(
Alex_Odeychuk
)
ОМОН
abbr.
génér.
Special Police Force
(отряд милиции особого назначения
alex
)
;
special purpose police unit
(
bookworm
)
;
Special Purpose Detachment of Militia
(/Militsiya) (Wikipedia
gennier
)
;
anti-riot squad
(отряд милиции (полиции) особого назначения
Taras
)
;
anti-riot police
(
Taras
)
;
unit of "black berets"
(отряд милиции особого назначения
В.И.Макаров
)
;
riot squad
(отряд милиции особого назначения
В.И.Макаров
)
Игорь Миг
special-purpose police force
;
Special Purposes Mobile Unit
(перевод mberdy)
SWAT
(
Leonid Dzhepko
)
médias.
riot police
(перевод исключительно ситуативный, для перевода на английский в контексте уличных беспорядков
Alexander Matytsin
)
polic.
Special Designation Police Detachment
(
dimock
)
;
Special Weapons And Tactics
(SWAT
Andrey Truhachev
)
;
Special Deployment Commando
(SEK,Germany
Andrey Truhachev
)
Russe glossaire
ОМОН
abbr.
abrév.
Отряд мобильный особого назначения
(
вася1191
)
abrév., polic.
Отряд Милиции Особого Назначения в Российской Федерации и ряде стран СНГ
(
Brücke
)
;
Während früher auch im amtlichen Sprachgebrauch Sondereinsatzkommando verwendet wurde, wird es heute nur noch umgangssprachlich verwendet, da der Begriff wegen des Sondereinsatzkommandos Eichmann der SS belastet ist.
(
Brücke
)
abrév., polit.
Отряд милиции особого назначения
polic.
Отряд мобильный особого назначения
ранее:Отряд милиции особого назначения
(
Andrey Truhachev
)
ОМОН:
1 phrases
, 1
sujets
Politique
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue