DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
Кромка
 кромка
génér. brim; fillet; flange; list; hemline; surround
нагроможднной | ледяной каши
 ледяная каша
écol. mush
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
кромка ncontraintes
génér. brim; fillet; flange; list; hemline; surround; hemmer; piend; band; brink (MichaelBurov); hem; pien; selvage (у тканей); selvage (ткани); selvedge (ткани); edge; chain (ткани); edging (у вымпела)
armes. scarf (ABelonogov)
autom. curb; jointing edge; margin
biblioth. face
chim. toe; ridge
constr. lip (верхнего настила поддона); avris; edge (проезжей части); selvadge (напр., на рулоне обоев); selvedge (напр., на рулоне обоев); edge bead (galeo); copal; spillway lip; side of board; edge line
cuir. rack
dial., écoss. rand
financ. trailing edge (чека Alexander Matytsin)
industr. flake; forel; selvage rand; selvagerang; listing
makar. edging; periphery; shavings; welt; end
milit., techn. chain (маскировочной ткани)
métall. fen (штампа или заготовки)
naut. tip; side; toe (прокатного профиля)
pipel. edge (напр., полосовой заготовки для сварных труб)
plast. bevel
polygr. deckle; bead (газа или воздуха)
pétr. kerb
sylv. deckel; deckle (бумажного полотна); heel (сверла); shaving; fillet (ткани)
techn. arris; brow; lip; rim (ободок); shoulder; verge; edge (гнутого профиля); skirt; edge (режущая; отвала); edge (прокладки); bead; border
transf. sawn edge (MichaelBurov); sawn wood edge (MichaelBurov); sawn timber edge (MichaelBurov); rail edge (MichaelBurov)
transp. crease
électr. edge; rim
équip. selvedge; fringe
режущая кромка n
métall. lip
кромки n
sylv. banding (как отдельные детали)
Кромка: 4413 phrases, 140 sujets
Aérodynamique3
Aérohydrodynamique121
Aéronautiques1
Agriculture5
Agronomie1
Appareils médicaux1
Architecture6
Armes et armurerie2
Artillerie1
Astronautique105
Astronomie1
Automobiles66
Aviation215
Bibliothéconomie7
Carrières2
Cartes de circuits imprimés2
Caspienne7
Champs de pétrole7
Chaussure3
Chimie7
Chirurgie2
Ciment4
Construction309
Construction de ponts6
Construction navale60
Contrôle qualité et normes1
Cuir58
Dentisterie12
Dessin2
Écologie6
Électricité1
Électrochimie1
Électronique44
Electronique quantique2
Emballage19
Énergie solaire2
Enregistrement1
Entreprise3
Équipement automatisé193
Exploitation minière30
Forage17
Forgeage1
Formation de glace3
Galvanisation1
Général63
Génie mécanique121
Génie thermique13
Géologie13
Géophysique2
Hydraulique1
Hydrologie6
Implantologie dentaire1
Industrie de l'industr.26
Industrie de la couture et de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers14
Industrie des silicates26
Industrie textile175
Informatique6
Ingénierie électrique18
Ingénierie hydraulique11
Karachaganak1
Machines et mécanismes2
Machines-outils4
Makarov191
Matériaux de construction1
Matériel de bureau2
Mathématiques16
Mécanique16
Médias de masse4
Médical2
Métallurgie268
Météorologie7
Meubles2
Microélectronique7
Microscopie2
Militaire60
Missiles4
Moteurs1
Musique1
Nanotechnologie14
Nautique266
Navigation8
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie13
Ophtalmologie1
Outils4
Parapente2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole49
Pétrole et gaz14
Peu fréquent / rare1
Physique3
Physique nucléaire1
Pipelines97
Plastiques3
Plomberie1
Polygraphie121
Polymères17
Pompes1
Production4
Produits tricotés3
Proverbe1
Publicité1
Réfrigération1
Reliure de livre1
Résines1
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rouleaux48
Sakhaline16
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux14
Semi-conducteurs1
Services publics2
Soudage125
Sport de tir1
Sports2
Structures de construction1
Sylviculture145
Systèmes de lutte contre l'syst.6
Technologie593
Technologie pétrolière et gazière7
Télécommunications1
Tengiz10
Tissage1
Train d'train.1
Traitement de la viande1
Transformation du bois205
Transport79
Transport ferroviaire26
Travail des métaux3
Travaux routiers25
Turbines à gaz de combustion8
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés14
Vinification4
Voile1
Voyage2
Yachting2