Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien

Колко adj. contraintes
génér.	Punchily (Сибиряков Андрей)
колкий adj.
Gruzovik	easily split; fissile
génér.	biting; prickly; pungent; arrowy; trenchant; pointed (о замечании); sharp (о замечаниях, словах); barbed; caustic; incisive; mordant; racy; cleavable; edged (о замечании); quippish; retortive; spinous; tart-tongued; taunting; peppery; sarcastic; spiny; cutting; epigrammatic; epigrammatical; nipping; waspish (Anglophile); tart tongued; acrid; nippy; acrimonious (bigmaxus); stinging; bitter (TRANSKRAFT); easily split (о дереве и подобных волокнистых материалах Vadim Rouminsky); easily splitting (о дереве и подобных волокнистых материалах Vadim Rouminsky); easily cleft (о дереве и подобных волокнистых материалах Vadim Rouminsky); easily cleaving (о дереве и подобных волокнистых материалах Vadim Rouminsky); carping; caustical; censorious; dry; keen; lunar caustic; lunary caustic; dry nurse; sarcastical; tart; witty
Игорь Миг	tough-talk
figur.	tart (marked by a biting, acrimonious, or cutting quality: a tart rejoinder); piquant; smart; smarting; wiping
Gruzovik, figur.	stinging
inform.	snappy (VLZ_58)
livr.	mordacious
makar.	acerb; acerbic; abrasive (о тоне, замечании и т.п.); home; poignant; spinescent; spinose
nouv.	snarky (о реплике; mixture of sarcastic and nasty Franka_LV)
obsol.	incisory; mordicant; rebukeful
Игорь Миг, inform.	sharply-worded
колко adj.
Gruzovik	sarcastically
génér.	pointedly (Faststone); trenchantly; poignantly; keenly; piquantly; tartly (Игорь Primo); caustically; epigrammatically; cuttingly; acidly; bitingly; dryly; gibingly; smartly; pungently
obsol.	nippingly; mordaciously; carpingly; stabbingly
колки adj.
sylv.	outlier (forest); peg
Russe glossaire
колки adj.
génér.	островные леса в зоне лесостепи Российской Федерации, обычно по междуречьям, в понижениях рельефа. Колки образованы в основном берёзой Зап. Сибирь и осиной Европейская часть Российской Федерации, имеют полезащитное значение. Большой Энциклопедический словарь

Колко: 71 phrases, 15 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Diplomatie	1
Figuratif	1
Figure de style	1
Général	42
Génie mécanique	1
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	2
Informel	4
Livre/littéraire	1
Makarov	9
Musique	1
Obsolète / daté	1
Sylviculture	4
Technologie	1