DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

Квартал

n
contraintes
génér. BB\ (vladikveter)
квартал n
Gruzovik street block; city block; plot of land; division of forest
génér. quarter (a district or part of a town especially where a particular group of people live • residential quarter – жилой квартал; There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours; He lives in the Polish quarter of the town); building; square (города); section (города); block (города – a group of buildings bounded by four streets: she went for a run round the block. NOED Alexander Demidov); division (of forest); plot (of land); ward (города); neighborhood; block (in a city); estate ((в городе; mainly UK) cambridge.org Tamerlane)
agron. block (территориальная единица виноградника)
biblioth. quarter
cart. settlement
compt. quarter (года); quarter (три месяца)
constr. insula (древнеримская архитектура); town block; urban subdivision; quarter of the year
entr. neighbourhood; Q (года Val_Ships)
financ. qtr
Gruzovik, obsol. ward; division
industr.énerg. building cluster (группа зданий); block (города)
makar. a quarter of a year; block of houses (жилой); district of a town; quarter of a year
milit., obsol. square (домов)
océan. quartile (переменная величина в частоте распределения волн)
phil. brgy (Баранга́й (тагальск. baranggay, [baraŋˈɡaj]) – термин, известный также в прошлом, как баррио (исп. barrio – квартал), обозначает наименьшую единицу в административном делении на Филиппинах. wikipedia.org Ying)
sylv. planning compartment (леса); planning quarter (леса); quadrant (used in mapping forestland for inventory purposes (see globalforestwatch.org D Cassidy); compartment (леса: Michigan's nearly 3.9 million acres of State Forest Land are divided into 15 Forest Management Units Each of the state's 15 Forest Management Units are divided into blocks called compartments. Alexander Demidov)
techn. block of houses
éduc. trimester
городской квартал n
génér. area (Andrey Truhachev)
квартал n
génér. part (города)
arch. block (quarter); quarter (district)
soviét. quarter (of a year)
 Russe glossaire
квартал n
génér. 1) четверть года 3 месяца.

2) Часть городской застройки, ограниченная улицами.

3) В Российской империи низшая городская административно-полицейская единица во главе с квартальным надзирателем. Состояла из нескольких улиц, входила в полицейский участок.

4) В лесном хозяйстве участок, ограниченный просеками, дорогами и т. д. Большой Энциклопедический словарь ; период учебных занятий, состоящий приблизительно из трёх равных периодов продолжительностью 16 недель в течение учебного года.

Квартал
: 429 phrases, 69 sujets
Abréviation1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe16
Archéologie4
Architecture10
Argot13
Art1
Assurance2
Automobiles1
Bancaire3
Cartographie2
Citations et aphorismes1
Comptabilité7
Construction23
Contrôle de la circulation1
Défense aérienne2
Diplomatie2
Écologie5
Économie34
Électronique1
Entreprise29
États-Unis1
Études culturelles1
Euphémique1
Extraction d'or3
Finances7
Finances SAP2
Fond monétaire international1
Forage1
Français2
Général119
Géographie6
Gestion1
Gouvernement, administration et services publics1
hindi1
Historique2
Immobilier2
Impôts2
Industrie de l'énergie5
Industrie des pâtes et papiers1
Informel3
Loi6
Makarov47
Marché des changes1
Médias de masse2
Méprisant1
Militaire2
Officiel1
Pétrole / pétrole1
Physique nucléaire4
Politique2
Production4
Publicité1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Rhétorique1
SÈVE1
Sismologie1
Sociologie10
Statistiques3
Style d'affaires3
Sylviculture1
Technologie5
Télécommunications2
Téléphonie2
Transformation du bois1
Travaux routiers1
Vinification1
Voyage1
Vulgaire2