DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
Канава ncontraintes
publ. Gutter (Внутренние поля противолежащих страниц; промежуток между колонками.)
канава n
Gruzovik inspection pit
génér. ditch; drain; runlet; runnel; outfall; trap trench; water gang; gully; dyke; moat; dike; pothole (MichaelBurov); drove; wady
amél., makar. foss; fossa
amér. draw (Igor Klenovy)
argot. bread and butter (Found him laying in the bread and butter. Interex)
constr. earth trench; delf; leat; swale (Искусственное русло с небольшим уклоном, часто покрытое густой растительностью или мощеное гравием, камнем либо бетоном, временами заболоченное, предназначенное для отвода воды и других жидкостей cntd.ru Natalya Rovina); ravine
dial. holl
envir. ditch (A long, narrow excavation artificially dug in the ground; especially an open and usually unpaved waterway, channel, or trench for conveying water for drainage or irrigation, and usually smaller than a canal. Some ditches may be natural watercourses) Длинное, узкое, искусственно вырытое углубление в земле; часто применяется в отношении открытых водных путей с невымощенными берегами, протоков или траншей, обычно меньших, чем канал, используемых для отвода воды в целях дренажа и ирригации. Некоторые могут выполнять роль естественного водного пути)
expl. surface trench; goffan
Gruzovik, hydrol. moat
géol. delve; fosse; gaw; sike; costean (Irina Kozlova); gutter
hydrob. raceway; watering trough
ingénier. channel way
makar. foso; stall; trash
milit. dry ditch
métall., prat. runner
naut. kennel; water-gang; gulling
or;extr. trench (Leonid Dzhepko)
pétr. opening
sociol. open drain
sylv. ditches or drains
techn. rundle; cut; furrow (дренажная или ирригационная); dry ditch; pit; canal; channel; groove
transp. pit (смотровая); side ditch
trav. pot-hole (MichaelBurov); pot hole (MichaelBurov); sinkhole (MichaelBurov); sink hole (MichaelBurov); pothole (редк MichaelBurov)
écoss. cundie (Yerkwantai)
électr. furrow
канавы n
génér. trench; channels (ABelonogov)
makar. canals
противопожарная канава n
sylv. gutter trench; fire trench
сточная канава n
incendie et de contrôle des incendies;syst. channel
канав n
servic. emptier
дренажная канава n
agric. gaw
глубокая канава n
construct. dike
Канава: 871 phrases, 59 sujets
Agriculture20
Agrochimie13
Amélioration2
Américain usage, pas orthographe1
Architecture1
Astronautique3
Automobiles12
Biologie1
Britannique usage, pas orthographe1
Construction73
Construction de ponts8
Écologie39
Électronique15
Élevage1
Espagnol1
Exploitation minière37
Extraction d'extr.32
Forage1
Général111
Génie mécanique2
Génie thermique1
Géologie30
Hydrobiologie1
Hydrographie3
Hydrologie10
Industrie de l'industr.3
Industrie textile2
Informel2
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique4
Installations1
Karachaganak1
Logistique3
Makarov117
Métallurgie17
Militaire57
Nautique1
Océanographie et océanologie1
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz2
Pisciculture pisciculture1
Proverbe2
Publicité2
Ressources en eau8
Ressources naturelles et conservation de la faune12
Sakhaline3
Services publics1
Sports1
Sports équestres1
Sylviculture17
Systèmes de lutte contre l'syst.5
Technologie80
Technologie pétrolière et gazière1
Traitement des eaux usées et des eaux usées2
Transport8
Transport ferroviaire37
Travaux routiers48
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1