DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
Заложенный
 заложенный
génér. mortgaged; stuffy; stuffed-up; at pawn; stuffed up; inherent
forag. laid; LD
makar. sniffle
счт
- seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | adjective | verbe | phrases
заложить vcontraintes
Gruzovik store (pf of закладывать); heap up (pf of закладывать; with); lay in (pf of закладывать); pile up (pf of закладывать); put a marker in (pf of закладывать); put by (pf of закладывать); block up (pf of закладывать); put behind
génér. rat out (кого-либо;: I did not tell on you. It was Amy who ratted you out. • I nearly got away with eating all the cookies, but my brother ratted me out (example by Liv Bliss)); dime out (предать) (кого-либо), информировать (о ком-либо Eugsam); hasp (крюк); put; place (usually deep into something); put behind (with за + acc.); place behind; load (with instr., with); stop up; block; lay (mines, a foundation, etc.); mislay; heap; pile (with); wall up; pawn; pledge; harness; put to; get ready; mark (a place in a book); put in; obstruct; press; establish (фундамент); fill; found; hypothecate; impawn; mortgage; hock; lay down (здание, корабль); put in pledge; put up (в ломбарде); sandbag; take out a mortgage; take raise a mortgage; factor in (mascot); lay up in lavender (Aly19); backfill; download; pignorate; put in a pledge; lay the foundation of (собор, церковь и т.п.); lay the foundation stone (собор, церковь и т.п.); horse (экипаж); drop a dime on (NumiTorum)
Игорь Миг rat (= доносить на к-либо; кого-либо)
agric. establish; lay down; put horses into harness
amér. rat someone out (slang Maggie); turn someone in (slang Maggie)
argot. spout; plaster (особенно дом); rat on someone (кого-либо: he ratted on his boss Val_Ships); switch (Andrey Truhachev); grass someone up (Andrey Truhachev); fink on (someone Andrey Truhachev)
expl. gob up
figur. tattle (Celesta)
Gruzovik, argot. squeal (pf of закладывать; on); inform (pf of закладывать)
Gruzovik, botan. form (pf of закладывать; of buds)
Gruzovik, élev. harness horses (pf of закладывать)
inform. indicating a stuffy feeling (with dat.); indicating a heavy feeling (with dat.); pop; put away; hang up; lay up in lavender; turn in (выдать кого-либо полиции spelled); fill up; lock oneself up from within; mortgage everything; pawn everything
makar. put in soak; raise a mortgage
math. include; input; insert; put (in various senses)
naut. imbed
obsol. stablish (фундамент)
prat. pledge (e.g., a chattel); give as a pledge
pétr. stake (скважину)
signif. plug (ухо, уши: If your ears are plugged, try swallowing, yawning or chewing sugar-free gum to open your eustachian tubes. mayoclinic.org Shabe); clog (Your ear can get clogged from wax buildup or being at high elevation. healthline.com)
écon. put in pawn; allow for (в расчёт Andrey Truhachev)
заложенный adj.
génér. mortgaged; stuffy (о носе при простуде); stuffed-up (от насморка, о носе); at pawn; stuffed up (if we had only one nostril and it got stuffed, it would be hell); inherent (Mosley Leigh); built in (tfennell); built-in (об идее, принципе, механизме, заложенном в план деятельности, стратегию, теорию TarasZ); in pawn; up the flue; hardwired (Inna Oslon); incorporated (Баян); preordained (дающий начало каким-л. свойствам, качествам: But now, on a day like this, he realized that being a police officer was less about doing things to the best of your abilities and more about conforming to some preordained level of mediocrity. Abysslooker); blocked (о носе, ушах: ...he had to breathe just through his nose, which was partially blocked. Abysslooker)
expl. filled
forag. laid; LD (laid down; о фундаменте)
gest. rooted in (obstacles rooted in a company's structure akimboesenko)
hypothecated (ВосьМой)
makar. sniffle
math. put; mortgage; included
médic. bunged-up
sakh. laid down
écon. encumbered
заложиться v
Gruzovik, inform. lock oneself up from within; pawn everything; mortgage everything
заложит v
génér. block up (pf of закладывать)
заложен adj.
génér. incorporated (Баян)
заложитьв проект v
pétr. design (Bauirjan)
Заложенный: 648 phrases, 91 sujets
Agriculture2
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe2
Architecture1
Argot7
Argot informatique2
Assurance3
Astronautique1
Automobiles1
Aviation5
Bancaire12
Banque européenne pour la reconstruction et le développement43
Botanique1
Commerce1
Commercialisation1
Comptabilité2
Construction11
Construction de ponts1
Construction navale2
Cybernétique1
Diplomatie3
Économie46
Écossais usage1
Éducation2
Électronique1
Entreprise18
Environnement1
Équipement automatisé4
Exploitation minière27
Extraction d'extr.2
Fantastique et science-fiction1
Figuratif5
Finances7
Forage1
Général186
Génie mécanique2
Géologie5
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire1
Hydrologie1
Idiomatique1
Immobilier2
Industrie alimentaire1
Informatique3
Informel5
Ingénierie électrique1
Investissement1
Jardinage3
Karachaganak1
Latin1
Littéralement1
Loi37
Makarov78
Mathématiques9
Médias de masse3
Médical4
Militaire3
Nautique2
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz3
Politique2
Polygraphie1
Polymères1
Pratique notariale1
Production1
Programmation3
Psychiatrie1
Publicité2
Ressources en eau1
Robotique1
Sakhaline3
Sakhaline R1
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie2
Structures de construction2
Sylviculture2
Système énergétique1
Systèmes de sécurité12
Technologie10
Technologie pétrolière et gazière4
Technologie SAP.1
Télécommunications1
Transformation du bois2
Transport4
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1
Véhicules blindés1
Vinification1
Zootechnie1