DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

доверие

n
contraintes
génér. confidence (trust or belief in someone's ability • I have great confidence in you); trust finish; belief; credit (belief or trust • This theory is gaining credit); affiance; faith; dependence; trust (a task etc. given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc. well • He holds a position of trust in the firm); credibility; dependance; confidentiality; reliance (a country's reliance on aid from other countries; a child's reliance on its mother); confidence in (someone – к кому-либо); a climate of trust (YGA); bailment; bosom; currency; currentness; interest; recumbence; recumbency
brev. loyalty
entr. tick; confidence in (к чему-л.)
idiom. carry off (Interex)
inform. credibility (особ. городской молодёжи)
médias. belief (in); reliance
obsol. accreditation; assuarance; confidingness; creance
pétr. trusting
syst. assurance
équip. confidence (к величине)
доверие n
génér. credence (to give credence to somebody – поверить кому-либо)
entr. deposit
espac. confidence (с точки зрения безопасности)
math. reliance (к результатам); trust
micr. trust (Confidence in the reliability of an entity or service and the information that it provides)
signif. good graces (в контексте восстановления в чьих-либо глазах, а также неодобрительно • He feels as if he has to earn his way back into your good graces.It will give them a good chance to remedy the situation and get back in the good graces of the people around them.He will wheedle his way into their good graces with gentle words and flattery. Abysslooker)
techn. confidence
Доверие
: 1926 phrases, 118 sujets
Affaires étrangères4
Américain usage, pas orthographe9
Approvisionnement en eau1
Argot24
Argot des prisons1
Armes de destruction massive1
Assurance3
Astronautique2
australien2
Aviation3
Bancaire11
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bible1
Bibliothéconomie1
Bourse1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe2
Caspienne4
Champs de pétrole1
Ciment1
Citations et aphorismes2
Cliché/convention1
Commerce2
Commercialisation4
Communications1
Comptabilité2
Construction2
Contrôle qualité et normes4
Cryptographie3
Désapprobateur1
Diplomatie34
Droit du travail1
Échecs1
Économie61
Éducation1
Élections1
Électronique2
En disant2
Entreprise57
Espace1
Études culturelles1
Figuratif2
Figure de style1
Finances11
Général788
Gestion2
Gouvernance d'entreprise1
Humour/Joculaire1
Idiomatique16
Industrie de l'énergie1
Informatique9
Informel14
Intelligence artificielle18
Internet2
Investissement11
Kirghizistan2
Latin1
Linguistique1
Littérature1
Loi84
Loi criminelle4
Makarov190
Marché des changes3
Mathématiques11
Mathématiques appliquées1
Médecine aéronautique4
Médecine légale1
Médias de masse48
Médical7
Microsoft45
Militaire58
Nations unies3
Nautique2
Obsolète / daté6
Officiel4
Ordinateurs6
Organisations non-gouvernementales2
OTAN6
Pétrole / pétrole2
Piratage1
Police2
Police étrangère3
Politique124
Pratique notariale4
Production2
Programmation16
Psychiatrie1
Psycholinguistique1
Psychologie17
Publicité15
Recherche et développement1
Relations internationales1
Relations publiques8
Religion1
Réseaux de neurones8
Réseaux informatiques2
Restauration et traiteur1
Rhétorique3
Robotique2
Sakhaline1
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données17
Services de renseignement et de sécurité5
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Sociologie6
Soins de santé1
soviétique2
Sports1
Statistiques6
Style d'affaires1
Sublime2
Syndicats1
Systèmes de sécurité25
Télécommunications2
Titres2
Traitement de l'8
Union européenne1
Vulgaire3