DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

высота

n
contraintes
Gruzovik high-level; high quality
génér. altitude (in those altitudes the air is thin – на этих высотах воздух разрежен; height above sea-level • What is the altitude of the town); bigness; climax; eminence; highness (the state or quality of being high); level; sublevation; eminency; soar (полета, парения); achievement (достижение LyuFi); y-extent (интерфейсного окна Александр Рыжов); ceiling height (склада triumfov); depth (сооружения); loftiness (также перен.); height (the distance from the bottom to the top of something); pitch; ridge; hight; pitch (тона, звука, голоса; the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.); heights; inch; tallness; elevation (height above sea-level • at an elevation of 1,500 metres)
agric. stature (STA VictorMashkovtsev); upland; knoll; niveau
agrochim. elevation (над уровнем моря)
argot. knob (MichaelBurov)
astr. altitude (над уровнем моря); elevation (угловая); elevation angle (светила); elevation (светила)
aviat. bench; altitude (полёта)
aviat., acoust. pitch (тона)
aérod. head
bibl. boldness
biol. depth (тела рыбы)
cart., amér. vertical clearance (моста)
champs. attitude
constr. depth (напр, балки); depth (борта); drop (прямого паруса); web (профиля); moulding (шпангоута); drop
défens. vertical altitude; vertical range
envir. altitude (1. In general, a term used to describe a topographic eminence. 2. A specific altitude or height above a given level. 3. In surveying, the term refers to the angle between the horizontal and a point at a higher level; 1. Термин, употребляемый для описания топографической возвышенности. 2. Конкретная высота или уровень, превышающий заданный. 3. При геодезическом визировании термин означает угол между точкой на горизонте и точкой более высокого уровня; геогр)
expl. height
figur. meridian; tower
Gruzovik, géogr. ridge
Gruzovik, propr. loftiness
géoph. altitude
industr. altitude (над уровнем моря или над горизонтом)
inform. perch (from their perch on the fourteen floor Val_Ships)
ingénier. lift
jargon. hill (ср. русское "горка" 4uzhoj)
makar. depth (балки, фермы); ground; head (столба жидкости); rise (арки, оболочки); alt (altitude)
math. h (height); a (altitude); height (алгебраического числа)
milit. high point; pass (командующая таким проходом Киселев); high ground (As a result, conventional military strategies often demand possession of high ground.They would then hold the high ground and junctions along the main road through the Argens valley from Frejus to Toulon.); spot elevation (на топографической карте 4uzhoj); elevation (French observers watching the enemy at elevation 304, Verdun. Киселев); high ground; Hill (On September 2 the US 21st Infantry attacked northwest from P'ohang-dong in an effort to help the South Koreans recapture Hill 99./'The Battle of P'ohang-dong' criticalpast.com Oleksandr Spirin); elevation (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
milit., aviat. altitude/height; Z-scale height; hill
milit., obsol. rise
milit., techn. depth (балки)
météor. elevation; reading (барометра)
météor., makar. ceiling
naut. altitude (светила); hoist (паруса); moulding (балки, шпангоута); angle of elevation; molding (балки, шпангоута); rise (прилива); angle of elevation (светила (астр)); elevation angle (астр.) светила); bluff; elevation angle
navig. altitude angle (о светиле); amount of rise (прилива); angle of elevation (светила); depth (напр. слоя, борта); pitch (тона, звука)
peu fr. stature (предмета)
pisc. depth (тела рыбы или ракообразного, их частей – головы, хвостового стебля и пр. dimock)
publ. depth (напр., колонки в газете)
relig. high
sakh. hydrocarbon column thickness (залежи); stamukha sail; El
sism. depth (напр., балки, фермы)
sylv. rise (крыши, фермы)
techn. crest elevation (волны); lift (воды); plate height; height dimension; depth (корпуса баржи); height equivalent to a theoretical plate; height equivalent to a theoretical stage
techn., obsol. pitch (звука)
transf. depth
turb. altitude (напр., над уровнем моря)
électr. altitude (alt); key (звука)
высоты n
génér. heights (знаний и т. п.); altitude
aviat., WWII. heights
makar. altitudes
milit., obsol. high ground
équip. altitude control
высотой n
génér. tall
высоту n
génér. high (having a particular height • This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high)
высотой n
math. high (a building 50 m high)
c высоты n
techn. from a height (.. метров; of Andrey Truhachev)
X-высота n
édit. X-height (dimock)
абсолютная высота n
aviat. altitude
относительная высота n
aviat. height
геометрическая высота n
milit., aviat. height
 Russe glossaire
высота n
génér. в астрономии - одна из координат небесного светила в системе горизонтальных координат; обозначается h, измеряется дугой круга высоты большого круга небесной сферы, проходящего через зенит и надир между математическим горизонтом и светилом от 0 до +90 °. Большой Энциклопедический словарь ; в геометрии - отрезок перпендикуляра, опущенного из вершины геометрической фигуры напр., треугольника, пирамиды, конуса на ее основание или продолжение основания, а также длина этого отрезка. Высота призмы, цилиндра, шарового слоя, а также усечённых параллельно основанию пирамиды и конуса - расстояние между верхними и нижними основаниями. Большой Энциклопедический словарь
Высота
: 12523 phrases, 300 sujets
Abréviation2
Acoustique25
Aérodynamique5
Aéroglisseur29
Aérohydrodynamique198
Aéronautiques6
Aéroports et contrôle du trafic aérien21
Agriculture28
Agrochimie4
Alpinisme1
Amélioration2
Américain usage, pas orthographe7
Anatomie1
Anglais2
Antennes et guides d'ondes29
Appareil du levage1
Appareils médicaux12
Appareils ménagers8
Approvisionnement en eau3
Archaïque1
Archéologie2
Architecture67
Argot9
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie26
Arpentage25
Artillerie37
Artillerie anti-aérienne39
Ascenseurs1
Assurance2
Astronautique563
Astronomie65
Astrophysique1
Athlétisme8
australien1
Automobiles178
Aviation1354
Aviation militaire22
Aviron1
Balistique1
Bancaire1
Bases de données1
Bibliothéconomie11
Biologie4
Botanique3
Britannique usage, pas orthographe1
Câblage1
Camions/Camions1
Cartographie147
Caspienne9
Champs de pétrole35
Chaussure5
Chimie10
Chimie analytique10
Chirurgie1
Chromatographie8
Ciment7
Cinématographie5
Climatologie1
Collectif1
Commerce3
Communications9
Communications mobiles et cellulaires1
Construction364
Construction de ponts12
Construction navale20
Contrôle non destructif33
Contrôle qualité et normes1
Course de chevaux2
Cristallographie1
Cuir22
Cyclisme autre que sport6
Défense aérienne376
Dentisterie22
Diplomatie3
Droit économique1
Échecs3
Éclairage autre que cinéma1
Écologie45
Économie1
Édition2
Électrochimie1
Électronique144
Electronique quantique8
Élevage1
Élevage de chevaux1
Élevage de chiens1
Emballage16
Énergie nucléaire et fusion8
Énergie solaire6
Enregistrement1
Entrepôt1
Entreprise2
Environnement3
Équipement automatisé136
Équipement de chargement7
Équipement de laboratoire1
Espace1064
Estampillage1
États-Unis7
Études culturelles1
Exploitation minière156
Expositions1
Extraction d'or6
Faire de la planche à roulettes1
Fighter aviation19
Figuratif9
Figure de style6
Fonderie2
Football1
Forage38
Formation de glace4
Français1
Général487
Génie mécanique64
Génie thermique22
Géographie14
Géologie96
Géologie de l'ingénieur1
Géométrie2
Géophysique136
Gymnastique10
Gynécologie2
Gyroscopes2
Hélicoptères2
Hydrographie12
Hydrologie54
Idiomatique10
Immobilier2
Immunologie1
Implantologie dentaire6
Industrie9
Industrie alimentaire5
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie53
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des pâtes et papiers14
Industrie des silicates3
Industrie textile24
Infographie3
Informatique59
Informel10
Ingénierie du son2
Ingénierie électrique14
Ingénierie hydraulique14
Installations2
Instruments de mesure1
Jargon1
Jargon militaire6
Jargon professionnel4
Karachaganak4
Kayak1
la chaîne hi-fi1
Lasers1
Latin2
Linguistique3
Littérature2
Logistique13
Loi3
Machines et mécanismes27
Machines-outils2
Makarov621
Marine1
Matériel de presse2
Mathématiques60
Mécanique15
Médecine aéronautique71
Médecine vétérinaire1
Médias de masse121
Médical74
Mesure de niveau4
Métallurgie44
Météorologie152
Métrologie12
Meubles8
Microélectronique4
Microsoft2
Militaire1082
Missiles35
Moteurs1
Moteurs à réaction14
Moteurs diesel1
Musique41
Nanotechnologie21
Natation1
Nautique442
Navigation191
Navires à foil7
Notation conventionnelle13
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie45
Officiel1
Ophtalmologie3
Optique branche de la physique3
Ordinateurs17
Organisation du travail1
Orthopédie2
OTAN4
Paléontologie6
Panneau de signalisation1
Parachutisme5
Parapente14
Patinage de vitesse1
Pétrographie3
Pétrole / pétrole133
Pétrole et gaz58
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Photographie1
Photographie aérienne et topographie1
Physique19
Physique nucléaire19
Pipelines1
Pisciculture pisciculture14
Pneumologie1
Police étrangère1
Politique7
Polygraphie75
Polymères10
Pompes2
Production9
Programmation6
Psychiatrie1
Psychologie3
Publicité18
Radio4
Radioingénierie67
Radiolocalisation16
Rayonnement nucléaire20
Réfrigération17
Relations internationales1
Religion2
Reprise après sinistre1
Réseaux informatiques1
Résines1
Ressources en eau32
Ressources naturelles et conservation de la faune31
Rhétorique5
Robotique2
Rouleaux6
Sakhaline68
Sakhaline A1
Sakhaline R7
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail16
Scientifique2
Services publics9
Sismologie20
Ski2
ski alpin1
Sociologie5
Soudage9
Sous-marins1
soviétique9
Spectroscopie5
Sport de tir3
Sports71
Sports équestres1
Statistiques1
Structures de construction1
Sylviculture121
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'20
Systèmes de sécurité6
Technologie1185
Technologie pétrolière et gazière40
Technologie SAP.2
Télécommunications18
Télédétection4
Téléphonie1
Télévision1
Tengiz11
Tennis2
Tennis de table1
Topographie5
Topologie4
Torpilles3
Traction électrique1
Traduction explicative1
Train d'engrenages12
Traitement de la viande1
Transformation du bois48
Transport84
Transport ferroviaire45
Traumatologie2
Travaux routiers23
Tribologie3
Turbines à gaz de combustion5
Typographie1
Usines de traitement du gaz5
Usines de transformation du pétrole5
Vannes1
Véhicules blindés27
Vêtements2
Vinification2
Volley-ball9
Voyage2
Water polo1
Yachting3