 |
| |||
| Help me out! (jagr6880) | |||
| |||
| please; would you be so kind to | |||
| kindly show me the way (shom we the way? bojana); have the goodness; would you be so kind (to); would you please (kee46); be so kind as to... (+ imperative) | |||
| would you kindly (I got up slowly and went over to the bookshelves. I took down the bound copy of the California Penal Code. I held it out to Dayton. "Would you kindly find me the section that says I have to answer the questions?" (Raymond Chandler) ART Vancouver) | |||
| be so kind | |||
| have courtesy (требование в подчёркнуто вежливой форме: Please have courtesy to turn off your cell phones when you enter the classroom. • Please have courtesy and notify us if you cannot make a class. Баян) | |||
| |||
| be gracious to (с кем-либо); compliment (q3mi4); be gracious to (someone – с кем-либо) | |||
| |||
| have the kindness | |||
| |||
| be so kind (with imper. or inf.); be so kind (with imper. or inf.) | |||
| |||
| if you please | |||
| |||
| please do (Используется для подчеркивания согласия с действием собеседника и побуждения к оному. (- I will fix this toy as it is broken. – Please do. – Я починю эту игрушку, так как она сломана. – Будь любезен.)) | |||
| Будь любезен: 51 phrases, 8 sujets |
| Général | 28 |
| Informel | 1 |
| Ironique | 1 |
| Makarov | 17 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Pompeux | 1 |
| Sarcastique | 1 |
| Sublime | 1 |