Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ Anglais
Google | Forvo | +
Блокирование
 блокирование
génér. blocking; lock-down
autom. blocking out; locking; grabbing
médic. interlocking; abort
techn. blocking situation; blockage; blockout
 | выполняемое в
 выполняться в
pétr. run in
 | базах данных
 база данных FIB
électr. forwarding information base
 | на физическом уровне
 на физическом уровне
syst. physical
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
блокирование ncontraintes
Gruzovik obstructing
génér. blocking ("Blocking arms exports at a time when Ukraine is facing invasion is not a good policy," said Gustav Gressel, a Berlin-based senior fellow with the European Council on Foreign Relations, a pan-European think tank. wsj.com); lock-down (immortalms); railroads interlock; railroads interlocking; cordon; closure (Abysslooker); lockdown (immortalms)
astr. sealing off
autom. blocking out; locking; grabbing (тормозов); chocking
aviat. override
dipl. blockade; freeze (зарплаты, цен и т.п.)
Gruzovik, milit. sealing-off
freeze
génét. knockdown (MichaelBurov)
géogr. blocking action
informat. commitment (возможностей восстановления)
milit. isolation; pindown (пуска ракеты); sealing; investment
milit., techn. blocking (пути); sealing (огневой точки)
médias. adhesion
médic. interlocking; abort (остановка роста или развития)
météor. blocking (воздушного потока, циклона)
nanot. capping
ondes;antenn. blocking
ordin. degating; hide (ssn); lockout; lock-in; holding
parf. block
polygr. tripping off
réseaux. lock
syst. suppression
techn. blocking situation (воздушного потока); blockage; blockout; inhibition (I. Havkin); immobilization (I. Havkin); interlock
téléc. cordoning (oleg.vigodsky); deadlocking (oleg.vigodsky)
écol. lockdown (школы в случае ЧП с применением оружия Сергій Саржевський)
écon. freezing; freeze (напр., зарплаты)
électr. stopping
énergie;industr. freeze (напр., предоставление кредитов)
блокирование SIM n
commun. SIM lock
Блокирование: 364 phrases, 75 sujets
Affaires étrangères1
Appareils médicaux4
Argot lié à la drogue1
Astronautique1
Automobiles6
Aviation5
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Basket-ball1
Bibliothéconomie1
Biochimie1
Biologie1
Biotechnologie1
Brevets1
Camions/Camions1
Chimie analytique1
Chromatographie2
Communications4
Communications mobiles et cellulaires2
Construction2
Droit Maritime &droit m.2
Échecs15
Économie3
Électronique19
Electronique de puissance1
Electronique quantique2
Entreprise2
Équipement automatisé2
Finances5
Finances SAP5
Football1
Forage1
Général6
Génétique3
Industrie de l'industr.4
Industrie des silicates1
Informatique25
l'l'int.1
Loi4
Makarov5
Mathématiques1
Médias de masse14
Médical3
Métallurgie4
Microélectronique4
Microsoft6
Militaire40
Nanotechnologie3
Nautique1
Ordinateurs5
OTAN1
Pétrole et gaz1
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie1
Physiologie1
Police3
Production1
Programmation23
Radio1
Radiolocalisation1
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques1
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux1
Sécurité des informations et protection des données1
SÈVE18
Systèmes de lutte contre l'syst.2
Systèmes de sécurité12
Technologie17
Technologie SAP.25
Télécommunications9
Titres1
Transport5
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue