|
|
| Gruzovik |
animus (spirit, atmosphere) |
| génér. |
aura (чего-либо); air; climate; feel; an air of straitened circumstances (Ivan1992); sense of place (здания, места, города zhernovenkov); setting (The exotic furnishing and candle-lit tables make for a romantic setting. nicknicky777); atmosphere (воздух, окружающий Землю) |
| amér. |
vibes (места; I didn't like the place – it had bad vibes. Val_Ships); karma (There's bad karma about this place – Здесь гнетущая атмосфера VLZ_58) |
| argot. |
vibrations |
| assur. |
Atmosphere (s; ы) |
| astr. |
air envelope; bar |
| constr. |
atm; atmospheric pressure |
| envir. |
atmosphere (The gaseous envelope surrounding the Earth in a several kilometers-thick layer; Газообразная оболочка толщиной в несколько километров, окружающая поверхность Земли) |
| figur. |
ecology (plushkina); atmosphere |
| géol. |
aerosphere |
| jarg. |
vibe (Юрий Гомон) |
| jargon. |
day |
| livr. |
ambiance |
| makar. |
air (обстановка); air (окружающая); ambience; atmosphere (atm; единица давления); atmosphere (окружающая); atmospheric pool; spirit |
| naut. |
atmosphere (единица измерения); atmospheric air |
| navig. |
ambient air; atmosphere (единица измерения давления) |
| publ. |
mood |
| sakh. |
atmosphere (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level; единица давления равная давлению воздуха на уровне моря); atmospheric (единица давления равная давлению воздуха на уровне моря) |
| techn. |
medium |
| écon. |
feeling |
| électr. |
ambient |
| équip. |
place |
|
|
| dipl. |
feeling |
|
|
| électr. |
ambience; ambient |
|
|
| génér. |
air pollution |
|
|
| naut. |
arm (Atmosphere(s) Morning93) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
внесистемная единица давления. Нормальная, или физическая, атмосфера обозначается атм. равна 101 325 Па - 1013,25 гПа - 760 мм ртутного столба - 10 332 мм водяного столба - 1,0332 ат; техническая атмосфера ат равна 1 кгс/см2 - 735,56 мм ртутного столба - 104 мм водяного столба - 98066,5 Па. Большой Энциклопедический словарь |
